Moji - Day Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moji - Day Ones




Day Ones
Les amis d'avant
Moji with another one
Moji avec un autre
If you came here with yo best friend
Si tu es venu ici avec ton meilleur ami
With your family
Avec ta famille
With the people that been holding you down
Avec les gens qui t'ont toujours soutenu
I need you to look to the left
J'ai besoin que tu regardes à gauche
I need to look to the right
J'ai besoin que tu regardes à droite
And I need to put yo hands up and scream
Et j'ai besoin que tu lèves les mains et que tu cries
Dat ma Muddafuckin' gang
C'est mon putain de gang
Dat ma Muddafuckin' gang (Yea Yea Yea)
C'est mon putain de gang (Yea Yea Yea)
Never trust a snake nigga or a fake bitch
Ne fais jamais confiance à un serpent ou à une fausse salope
Been down since day one now my gang rich
On est ensemble depuis le début et maintenant mon gang est riche
Whole team with me and we came to spend
Toute l'équipe est avec moi et on est venu pour dépenser
Bad bitches poppin' bottles let the games begin
Les belles salopes font sauter les bouteilles, que les jeux commencent
Kush smoke be my medicine
La fumée de Kush est mon remède
Whole team strapped up
Toute l'équipe est armée
They still let em in
Ils les laissent toujours entrer
I make crack what you peddlin?
Je fais du crack, que tu vends ?
Off white late night David letterman
Off white tard dans la nuit David Letterman
Run my block like a marathon
Je dirige mon quartier comme un marathon
And I ain't stopping tell I'm hella on
Et je ne m'arrête pas tant que je ne suis pas complètement en haut
Fake bitches actin' like they know me
Les fausses salopes font comme si elles me connaissaient
You ain't sis you aint even brodie
Tu n'es pas ma sœur, tu n'es même pas ma pote
Come to the block and see all my homies
Viens dans le quartier et vois tous mes potes
See mama whippin' up some raviolis
Vois maman qui prépare des raviolis
(Gang gang gang gang)
(Gang gang gang gang)
If you still here with your day ones (gang gang)
Si tu es toujours avec tes amis d'avant (gang gang)
Your squad your team I need you to scream
Ton équipe, ton crew, j'ai besoin que tu cries
Dat ma Muddafuckin' gang
C'est mon putain de gang
Dat ma Muddafuckin' gang (Yea yea yea)
C'est mon putain de gang (Yea yea yea)
Never trust a snake nigga or a fake bitch
Ne fais jamais confiance à un serpent ou à une fausse salope
Been down since day one now my gang rich
On est ensemble depuis le début et maintenant mon gang est riche
We on the couch throwing hundreds
On est sur le canapé à jeter des centaines
Came from the bottom we was nothin'
On vient du fond, on n'était rien
Now I'm flying private and it's public
Maintenant je vole en privé et c'est public
That we them ones that they fuck wit'
Que nous sommes ceux avec qui ils baisent
Now we on like a TV
Maintenant on est comme à la télé
Countin' money til we sleepy
On compte l'argent jusqu'à ce qu'on ait sommeil
This the life I seen when I was dreamin'
C'est la vie que j'ai vue quand je rêvais
Now we all in spaceships nigga beamin'
Maintenant on est tous dans des vaisseaux spatiaux, mec, on brille
We're my real ones we're my real ones
Ils sont mes vrais, ils sont mes vrais
Put your hands high if you feel somethin'
Lève les mains si tu sens quelque chose
Shawty got ass she gon' kill somethin'
La meuf a du cul, elle va tuer quelque chose
Whole team got cash and they still them
Toute l'équipe a du cash et ils sont toujours eux
And they still them (Gang gang)
Et ils sont toujours eux (Gang gang)
And they still them (Gang gang)
Et ils sont toujours eux (Gang gang)
And they still them (Gang gang)
Et ils sont toujours eux (Gang gang)
Dat ma Muddafuckin' gang
C'est mon putain de gang
Dat ma Muddafuckin' gang (Yea yea yea)
C'est mon putain de gang (Yea yea yea)
Never trust a snake nigga or a fake bitch
Ne fais jamais confiance à un serpent ou à une fausse salope
Been down since day one now my gang rich
On est ensemble depuis le début et maintenant mon gang est riche





Writer(s): Moji Jones


Attention! Feel free to leave feedback.