Moji - Shine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moji - Shine




Shine
Brillance
STRAIGHT HEADSHOTS
TIR DIRECTS
NO CHASER
PAS DE POURSUITE
NO DIM YOU GONNA SHINE BRIGHTER THAN THE SUN
PAS DE DIMINUTION TU VAS BRILLER PLUS FORT QUE LE SOLEIL
MOJI GOT ANOTHER ONE!
MOJI EN A UN AUTRE !
Coming for it all now and I'm a take what's mine
Je viens pour tout maintenant et je vais prendre ce qui est à moi
Finally on top now all it took was time
Enfin au sommet maintenant tout ce qu'il a fallu c'est du temps
Don't apologize now thinking shit is fine
Ne t'excuse pas maintenant en pensant que tout va bien
Cuz I won't dim my lights now just so you can shine
Parce que je ne vais pas atténuer mes lumières maintenant juste pour que tu puisses briller
Oh no no no no no no no
Oh non non non non non non non
When I was down bad you ain't even hit my line
Quand j'étais mal tu n'as même pas appelé
Now I'm on and you call me all the time
Maintenant je suis en haut et tu m'appelles tout le temps
No I won't dim my life just so you can shine
Non je ne vais pas atténuer ma vie juste pour que tu puisses briller
Nobody in this bitch working for free
Personne dans cette salope ne travaille gratuitement
If I'm pulling up best believe there's a fee
Si je monte, crois-moi, il y a des frais
Don't call me unless your lawyers on the Three-
Ne m'appelle pas à moins que ton avocat ne soit sur le Trois-
Way call we can talk if your talking money
Appel à trois voies on peut parler si tu parles d'argent
Twenty thousand
Vingt mille
To bring me out and
Pour me faire venir et
Fifty Killers (killers)
Cinquante Tueurs (tueurs)
For a feature (For a feature)
Pour une fonctionnalité (Pour une fonctionnalité)
Coming for it all now and I'm a take what's mine
Je viens pour tout maintenant et je vais prendre ce qui est à moi
Finally on top now all it took was time
Enfin au sommet maintenant tout ce qu'il a fallu c'est du temps
Don't apologize now thinking shit is fine
Ne t'excuse pas maintenant en pensant que tout va bien
Cuz I won't dim my lights now just so you can shine
Parce que je ne vais pas atténuer mes lumières maintenant juste pour que tu puisses briller
OH NO NO NO NO NO NO NO
OH NON NON NON NON NON NON NON
When I was down bad you ain't even hit my line
Quand j'étais mal tu n'as même pas appelé
Now I'm on and you call me all the time
Maintenant je suis en haut et tu m'appelles tout le temps
No I won't dim my life just so you can shine
Non je ne vais pas atténuer ma vie juste pour que tu puisses briller
You got to go through it just to grow through it
Tu dois passer par pour y passer
Got haters in my family screaming don't do it
J'ai des haineux dans ma famille qui crient ne le fais pas
Fuck following dreams and do no music
Va te faire foutre de suivre des rêves et ne fais pas de musique
Middle finger to them all I'm gonna pursue it
Doigt d'honneur à tous je vais poursuivre
Make my own beats I don't need your help
Je fais mes propres beats j'ai pas besoin de ton aide
Im a get it in these streets I don't need your wealth
Je vais l'obtenir dans ces rues je n'ai pas besoin de ta richesse
You ain't tryna put this work in I can tell
Tu n'essaies pas de mettre ce travail là-dedans je peux le dire
Cuz I'm a get it by any means if nothing else
Parce que je vais l'obtenir par tous les moyens si rien d'autre
Coming for it all now and I'm a take what's mine
Je viens pour tout maintenant et je vais prendre ce qui est à moi
Finally on top now all it took was time
Enfin au sommet maintenant tout ce qu'il a fallu c'est du temps
Don't apologize now thinking shit is fine
Ne t'excuse pas maintenant en pensant que tout va bien
Cuz I won't dim my lights now just so you can shine
Parce que je ne vais pas atténuer mes lumières maintenant juste pour que tu puisses briller
Oh no no no no no no no
Oh non non non non non non non
When I was down bad you ain't even hit my line
Quand j'étais mal tu n'as même pas appelé
Now I'm on and you call me all the time
Maintenant je suis en haut et tu m'appelles tout le temps
No I won't dim my life just so you can shine
Non je ne vais pas atténuer ma vie juste pour que tu puisses briller
THE POWERS ONE PERSON
LES POUVOIRS D'UNE PERSONNE
CAN HAVE ON ANOTHER
PEUVENT AVOIR SUR UNE AUTRE
CAN ALL STEM FROM POISON
PEUVENT TOUS PROVENIR DU POISON
COMING FROM THE LIPS
VENANT DES LÈVRES





Writer(s): Moji Jones


Attention! Feel free to leave feedback.