El Chow Chow - Mojinos Escozios feat. David Demaría translation in German

El Chow Chow

Mi amiga Lucy se ha comprao un perro de la raza chow chow,
Que tiene un viaje de pelo, negro como el carbón.
Por eso mi amiga que tiene el chow chow mu negro y mu peludo,
Cada vez que lo saca a la calle se lo quiere tocar to el mundo
Y le digo:
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Yo tengo un perro salchicha, que es bastante jugueton,
Que se pone mu contento cada vez que ve un chow chow.
Mi amiga Lucy dice que le da mucha alegria
Que su chow chow y mi salchicha se lleven jugando to el dia
Y le digo:
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Cuando al chow chow le entra hambre, a mi siempre me llama mi amiga,
Porque no hay nada que le calme, solamente mi comida.
Cuando llega el verano a mi amiga, se le llena el chow chow de bichillos,
Y yo le calmo los picores, arrascandole un poquillo
Por eso
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame

Der Chow-Chow

Meine Freundin Lucy hat sich einen Hund der Rasse Chow-Chow gekauft,
Der hat unheimlich viel Fell, schwarz wie Kohle.
Deshalb will jeder, der meine Freundin mit ihrem sehr schwarzen und sehr haarigen Chow-Chow sieht, ihn anfassen,
jedes Mal, wenn sie mit ihm auf die Straße geht.
Und ich sage ihr:
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Ich habe einen Dackel, der ist ziemlich verspielt,
Der freut sich jedes Mal riesig, wenn er einen Chow-Chow sieht.
Meine Freundin Lucy sagt, es macht ihr große Freude,
dass ihr Chow-Chow und mein Dackel den ganzen Tag miteinander spielen.
Und ich sage ihr:
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Wenn der Chow-Chow Hunger bekommt, ruft mich meine Freundin immer an,
Denn es gibt nichts, was ihn beruhigt, außer meinem Essen.
Wenn der Sommer kommt, ist der Chow-Chow meiner Freundin voller kleiner Tierchen,
Und ich lindere den Juckreiz, indem ich ihn ein wenig kraule
Deshalb
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich
Lass mich deinen Chow-Chow streicheln, lass mich