Lyrics and translation Mojinos Escozios - El coco - Leyenda de leyendas

El coco - Leyenda de leyendas

Yo soy el coco
Ese que asusta
A los niños y a las niñas
¡que viene el coco!¡que viene el coco!
Los chiquillos se me giñan
¡hay que ver cuanto miedo doy!
¡cuanto miedo e metio!
¡que viene el coco!¡que viene el coco!
Y luego nunca voy,
Luego nunca e venio

Más te vale que no mires
Debajo de la cama

Más te vale que cierres
La ventana

(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Yo voy alli en Sevilla
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Si el niño es malo, llama a la policía
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
No voy que la ducha está muy fría
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)

Niño, si no te comes las acelgas
Viene el coco y te va a comer
¡mamá!, ¡mamá!
Y si el coco tiene hambre
¿Por qué no se come las acelgas?

Más te vale que no mires
Debajo de la cama

Más te vale que cierres
La ventana

(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Si quieres que el niño coma
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
No le pongas acelgas
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Si quieres que el niño coma
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Llevátelo a un M'c Donals

(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Yo voy alli en Sevilla
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Na más que me llaman pa tonterías
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
No puedo, la espalda me dule un taco
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Que llamen al hombre del saco
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Yo voy alli en Sevilla
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Si el niño es malo, llama a la policía
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
No voy que la ducha está muy fría
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Yo voy allí en Sevilla

Бука - Легенда из легенд

Я – Бука,
Тот, кто пугает
Мальчиков и девочек.
Бука идёт! Бука идёт!
Малыши писаются от страха,
Надо же, как я их пугаю!
Как же я их запугал!
Бука идёт! Бука идёт!
А потом я никогда не прихожу,
Никогда не приходил.

Лучше тебе не смотреть
Под кровать.

Лучше тебе закрыть
Окно.

(Бука идёт! Бука идёт!)
Я, вообще-то, в Севилье.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Если ребёнок плохо себя ведёт, звоните в полицию.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Не пойду, в душе слишком холодно.
(Бука идёт! Бука идёт!)

Малыш, если не съешь мангольд,
Придёт Бука и съест тебя.
Мама! Мама!
А если Бука голодный,
Почему он сам не съест мангольд?

Лучше тебе не смотреть
Под кровать.

Лучше тебе закрыть
Окно.

(Бука идёт! Бука идёт!)
Если хочешь, чтобы ребёнок ел,
(Бука идёт! Бука идёт!)
Не давай ему мангольд.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Если хочешь, чтобы ребёнок ел,
(Бука идёт! Бука идёт!)
Отведи его в Макдональдс.

(Бука идёт! Бука идёт!)
Я, вообще-то, в Севилье.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Меня только по пустякам и зовут.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Не могу, спина болит ужасно.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Пусть зовут Бабайку.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Я, вообще-то, в Севилье.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Если ребёнок плохо себя ведёт, звоните в полицию.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Не пойду, в душе слишком холодно.
(Бука идёт! Бука идёт!)
Я, вообще-то, в Севилье.