Mojinos Escozios - El mítico chupachú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mojinos Escozios - El mítico chupachú




El mítico chupachú
La sucette mythique
Si no sabes como tienes
Si tu ne sais pas comment tu dois
Que comerte el chupachus,
Manger la sucette,
Yo te lo voy a contar,
Je vais te le dire,
Si no sabes como tienes
Si tu ne sais pas comment tu dois
Que comerte el chupachus
Manger la sucette
Yo te lo voy a explicar.
Je vais te l'expliquer.
Lo coges por el palo y le pelas la cabeza
Tu la prends par le bâton et tu lèches la tête
Lo pones en tus labios y lo lames con la lengua.
Tu la mets sur tes lèvres et tu la lèches avec ta langue.
Puedes morderlo, puedes...
Tu peux la mordre, tu peux...
Pero lo suyo es chuparlo.
Mais la meilleure façon c'est de la sucer.
Si no sabes como tienes
Si tu ne sais pas comment tu dois
Que comerte el chupachus,
Manger la sucette,
Yo te lo voy a contar,
Je vais te le dire,
Si no sabes como tienes
Si tu ne sais pas comment tu dois
Que comerte el chupachus
Manger la sucette
Yo te lo voy a explicar.
Je vais te l'expliquer.
Agarra bien el palo agarralo sin apuro
Prends bien le bâton, prends-le sans te presser
Por mucho que lo aprietes el palo siempre estara duro
Même si tu le serres fort, le bâton restera toujours dur
Chupa pa dentro chupa pa fuera
Suce vers l'intérieur, suce vers l'extérieur
Chupa pa donde tu quieras.
Suce tu veux.
Si no sabes como tienes
Si tu ne sais pas comment tu dois
Que comerte el chupachus,
Manger la sucette,
Yo te lo voy a contar,
Je vais te le dire,
Si no sabes como tienes
Si tu ne sais pas comment tu dois
Que comerte el chupachus
Manger la sucette
Yo te lo voy a explicar.(2)
Je vais te l'expliquer.(2)
Yo te lo voy a explicar(3)
Je vais te l'expliquer(3)





Writer(s): Miguel Angel Rodriguez Jimenez, Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Juan Ramon Artero Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.