Mojinos Escozios - El Pisacucarachas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mojinos Escozios - El Pisacucarachas




El Pisacucarachas
Le Tue-Cafards
Llega el verano
L'été arrive
Llegan las calores y hay cucarachas por todos los rincones
La chaleur arrive et il y a des cafards partout
Cucarachas negras, cucarachas coloras
Des cafards noirs, des cafards roux
Lo siento amiguitas pero os voy a
Je suis désolé mes chéries mais je vais
Matar, os voy a pisar, os voy a espachurrar
Te tuer, je vais te piétiner, je vais t'écraser
Os voy a reventar en el suelo
Je vais te faire exploser au sol
Yo se que no esta bien lo que estoy haciendo
Je sais que ce n'est pas bien ce que je fais
Que voy a arder en el infierno
Que je vais brûler en enfer
Sal de ahí, sal ahora, se que estas detrás de la lavadora
Sors de là, sors maintenant, je sais que tu es derrière la machine à laver
Sabes que voy a sacarte las tripas
Tu sais que je vais t'arracher les tripes
Sabes que ha llegao tu hora, cucaracha que veo cucaracha
Tu sais que ton heure est venue, cafard que je vois cafard
Que mato cucaracha que reviento con el zapato, tranquila señora
Que je tue cafard que j'explose avec la chaussure, tranquille madame
Tranquila muchacha que ya ha llegao el pisacucarachas
Tranquille ma belle que le tue-cafards est arrivé
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Oigo como tiembla, oigo como llora, no te veo pero te huelo
J'entends comment elle tremble, j'entends comment elle pleure, je ne te vois pas mais je te sens
Se que estás ahí escondía, sal pa fuera si tienes huevos
Je sais que tu es cachée, sors si tu as des couilles
Por mucho que me corras, no vas a escaparte
Peu importe combien tu cours, tu ne vas pas t'échapper
Por mucho que me corras voy a matarte
Peu importe combien tu cours, je vais te tuer
Sabes de sobra que no voy a perdonarte
Tu sais très bien que je ne vais pas te pardonner
Sabes que no voy a cambiar de opinión
Tu sais que je ne vais pas changer d'avis
Llámame asesino, llámame cabrón, no tengo sentimientos
Appelle-moi assassin, appelle-moi salaud, je n'ai pas de sentiments
No tengo compasión, voy a espachurrarte, voy a reventarte
Je n'ai pas de compassion, je vais t'écraser, je vais t'exploser
Por mucho que me llores, voy a pisarte
Peu importe combien tu pleures, je vais te piétiner
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Voy a reventarte
Je vais t'exploser
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Voy a espachurrarte
Je vais t'écraser
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Voy a reventarte
Je vais t'exploser
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala, písala
Piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la, piétine-la
Voy a pisarte
Je vais te piétiner





Writer(s): Mojinos Escozios


Attention! Feel free to leave feedback.