Lyrics and translation Mojinos Escozios - El disco esta rayao
El disco esta rayao
Le disque est rayé
Me
he
comprao
un
disco
en
la
manta
J'ai
acheté
un
disque
dans
la
rue
Me
he
comprao
un
disco
que
me
encanta
J'ai
acheté
un
disque
que
j'adore
Me
he
comprao
un
disco
que
se
atasca
J'ai
acheté
un
disque
qui
se
bloque
Me
he
comprao
un
disco
que
no
canta
J'ai
acheté
un
disque
qui
ne
chante
pas
(El
disco
esta
rayao,
el
disco
esta
rayao)
(4)
(Le
disque
est
rayé,
le
disque
est
rayé)
(4)
Me
ha
costao
dos
pavos
el
nota
(el
disco
esta
rayao)
(2)
Il
m'a
coûté
deux
euros
(le
disque
est
rayé)
(2)
No
me
han
dao
el
ticket
de
compra
(el
disco
esta
rayao)
(2)
Je
n'ai
pas
eu
de
ticket
de
caisse
(le
disque
est
rayé)
(2)
Estoy
buscando
al
que
me
lo
ha
vendio
(el
disco
esta
rayao)
(2)
Je
cherche
celui
qui
me
l'a
vendu
(le
disque
est
rayé)
(2)
Se
habrá
escapao,
se
habrá
escondio
Il
a
dû
s'enfuir,
se
cacher
(El
disco
esta
rayao)
(20)
(Le
disque
est
rayé)
(20)
Me
he
comprao
un
loro
que
habla
(el
loro
esta
sembrao)
(2)
J'ai
acheté
un
perroquet
qui
parle
(le
perroquet
est
fou)
(2)
Me
he
comprao
un
loro
y
una
jaula
(el
loro
esta
sembrao)
(2)
J'ai
acheté
un
perroquet
et
une
cage
(le
perroquet
est
fou)
(2)
Que
el
loro
repite
todo
lo
que
escucho
(el
loro
esta
sembrao)
(2)
Le
perroquet
répète
tout
ce
que
j'entends
(le
perroquet
est
fou)
(2)
Y
me
ha
escuchao
decir
que
el
disco
esta
rayao
Et
il
m'a
entendu
dire
que
le
disque
est
rayé
(El
disco
esta
rayao)
(20)
(Le
disque
est
rayé)
(20)
(Solo
awesome
de
guitarra
mientras
dicen
el
disco
esta
rayao)
(Seul
un
solo
de
guitare
pendant
qu'ils
disent
le
disque
est
rayé)
El
loro
no
se
calla
ni
por
la
noche
(el
disco
esta
rayao
x2)
Le
perroquet
ne
se
tait
pas
même
la
nuit
(le
disque
est
rayé
x2)
El
loro
no
se
calla
ni
cuando
come
(el
disco
esta
rayao
x2)
Le
perroquet
ne
se
tait
pas
même
quand
il
mange
(le
disque
est
rayé
x2)
El
loro
me
tiene
desesperao
(el
disco
esta
rayao
x2)
Le
perroquet
me
rend
fou
(le
disque
est
rayé
x2)
Y
va
a
terminar
en
una
olla
guisao
Et
il
va
finir
dans
une
casserole
(El
disco
esta
rayao
x20)
(Le
disque
est
rayé
x20)
(Se
raya
el
disco
hasta
el
final
xD)
(Le
disque
est
rayé
jusqu'à
la
fin
xD)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Angel Rodriguez Jimenez, Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Juan Ramon Artero Martinez, Vidal Barja Ruiz Jr
Attention! Feel free to leave feedback.