Lyrics and translation Mojinos Escozios - La cucaracha (Písala, parte segunda)

La cucaracha (Písala, parte segunda)

(¿A mi me va a pisar tu?
A mi me va a dar un lengüetaso en er culo!
¿Que te has creío chaval?
¿Que porque ereh mas grande me va a dar miedo?
Gilipollah es lo que ereh!
Agachate si tieneh huevoh!
Que te via' endiñah un gargahaso en la frente que te via' tirar de espardas!
Tonto, que ereh tonto, que contra más grande eres más tonto eres
A mi me va a pisar... Cuando estéh dormío me via' subir a tu cara y me via' mear en tu boca
Capullo, que eh lo que ereh! Coheme si tieneh cohoneh!
Agáchate! Er notas... Será gilipo.)

La cucaracha ya, la cucaracha ya, ya no puede caminar
La cucaracha ya, la cucaracha ya, ya no puede caminar
Fui yo, señor Juez, fui yo quien la maté, fui yo quien le quitó la vida
Fui yo quien la pisé, fui yo quien la dejé medio muerta con las patas pa arriba
La cucaracha ya, la cucaracha ya, ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Los ojos, las dos antenitas, las patas de alante y las patas de atrás
Fui yo señor Juez, fui yo la clavé con un palillo de dientes en la pared
Y cuando estaba todavía caliente le arranqué los dientes y las tripas también
La cucaracha ya, la cucaracha ya, ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Los ojos, las dos antenitas, las patas de alante y las patas de atrás
Fui yo, señor Juez, fui yo quien la cogí y la tiré dentro del váter
Fui yo quien me meé en su cara
Fui yo quien me bebí su sangre
La cucaracha ya, la cucaracha ya, ya no puede caminar
La cucaracha ya, la cucaracha ya, ya no puede caminar
La cucaracha ya, la cucaracha ya, ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Los ojos, la boca, los dientes, la tripa caliente, las dos antenitas, las patas de alante y las patas de atrás

La cucaracha (Écris-la, deuxième partie)

(Tu vas me marcher dessus ?
Tu vas me lécher le cul !
Qu’est-ce que tu te crois, mon petit ?
Que parce que tu es plus grand, j’aurai peur ?
Tu es un imbécile !
Accroupis-toi si t’as des couilles !
Je vais te donner un coup de poing dans la gueule qui va te faire t’écraser !
Imbécile, t’es un imbécile, plus tu es grand, plus t’es bête
Tu vas me marcher dessus… Quand tu seras endormi, je vais monter sur ton visage et je vais te pisser dans la bouche
Sale con, t’es un sale con ! Attaque-moi si t’as des couilles !
Accroupis-toi ! Le crétin… C’est un imbécile.)

La cafard déjà, la cafard déjà, il ne peut plus marcher
La cafard déjà, la cafard déjà, il ne peut plus marcher
C’est moi, Monsieur le juge, c’est moi qui l’ai tué, c’est moi qui lui ai pris la vie
C’est moi qui l’ai écrasé, c’est moi qui l’ai laissé à moitié mort, les pattes en l’air
La cafard déjà, la cafard déjà, il ne peut plus marcher
Parce qu’il n’a pas, parce qu’il lui manque
Les yeux, les deux antennes, les pattes avant et les pattes arrière
C’est moi, Monsieur le juge, c’est moi qui l’ai cloué avec un cure-dent au mur
Et quand il était encore chaud, je lui ai arraché les dents et les tripes aussi
La cafard déjà, la cafard déjà, il ne peut plus marcher
Parce qu’il n’a pas, parce qu’il lui manque
Les yeux, les deux antennes, les pattes avant et les pattes arrière
C’est moi, Monsieur le juge, c’est moi qui l’ai pris et qui l’ai jeté dans les toilettes
C’est moi qui me suis pissé dessus
C’est moi qui ai bu son sang
La cafard déjà, la cafard déjà, il ne peut plus marcher
La cafard déjà, la cafard déjà, il ne peut plus marcher
La cafard déjà, la cafard déjà, il ne peut plus marcher
Parce qu’il n’a pas, parce qu’il lui manque
Les yeux, la bouche, les dents, la tripe chaude, les deux antennes, les pattes avant et les pattes arrière