Mojinos Escozios - Maduritos y resultones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mojinos Escozios - Maduritos y resultones




Maduritos y resultones
Maduritos y resultones
20 años comiendo los mojones
20 ans à manger des mojones
Y ahora damos el show
Et maintenant, on fait le show
No paramos de zumbarnos viejas
On n'arrête pas de draguer les vieilles
No ganamos pa comprar condones.
On ne gagne pas assez pour acheter des préservatifs.
Como nos gustan los conejos añejos
Comme on aime les lapins vieux
Le hemos cogido el gustillo a las arrugas
On a pris goût aux rides
Nos vuelve loco las viejas muy viejas
Les vieilles très vieilles nous rendent fous
Sobre todo cuando se quita la dentadura.
Surtout quand elles retirent leurs prothèses dentaires.
Ahora tenemos
Maintenant on a
No paramos de zumbarnos a una abuela
On n'arrête pas de draguer une grand-mère
Y dame un ratito al teto y luego le firmamos
Et donne-moi un peu de temps pour te toucher et puis on lui signera
Un autógrafo pal nieto
Un autographe pour le petit-fils
Como nos gustan los conejos añejos
Comme on aime les lapins vieux
Le hemos cogido el gustillo a las arrugas
On a pris goût aux rides
Nos vuelve loco las viejas muy viejas
Les vieilles très vieilles nous rendent fous
Sobre todo, cuando se quita la dentadura.
Surtout quand elles retirent leurs prothèses dentaires.
Vamos pal concierto
On va au concert
Vamos a ponernos en la pinta galante
On va se mettre en tenue galante
Vamos a tirar la alambrada
On va sauter la clôture
Y vamos a enseñarle las tets al
Et on va montrer les nichons à
Vamo a darle fuerte y flojito
On va y aller fort et doucement
Vamos a chingarle por detrás por delante
On va la baiser par derrière, par devant
Como nos gustan los Mojinos
Comme on aime les Mojinos
Vamos a violarlos en el camerino.
On va les violer dans la loge.
Dicen que somos cuarentones
On dit qu'on a la quarantaine
Dicen que somos maduritos y resultones
On dit qu'on est mûrs et en forme
Será por eso que nos gustan las señoras con bastones
C'est peut-être pour ça qu'on aime les dames avec des cannes
Y sonotones.
Et des prothèses auditives.
Como nos gustan los conejos añejos
Comme on aime les lapins vieux
Le hemos cogido el gustillo a las arrugas
On a pris goût aux rides
Nos vuelve loco las viejas muy viejas
Les vieilles très vieilles nous rendent fous
Sobre todo, cuando se quita la dentadura.
Surtout quand elles retirent leurs prothèses dentaires.
Vamos pal concierto
On va au concert
Vamos a ponernos en la pinta galante
On va se mettre en tenue galante
Vamos a tirar la alambrada
On va sauter la clôture
Y vamos a enseñarle las tets al
Et on va montrer les nichons à
Vamo a darle fuerte y flojito
On va y aller fort et doucement
Vamos a chingarle por detrás por delante
On va la baiser par derrière, par devant
Como nos gustan los Mojinos
Comme on aime les Mojinos
Vamos a violarlos en el camerino.
On va les violer dans la loge.





Writer(s): Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Juan Ramon Artero Martinez, Miguel Angel Rodriguez Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.