Mojinos Escozios - Mi barriga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mojinos Escozios - Mi barriga




Mi barriga
Mon ventre
Yo tenía barriga desde el día en que nací
J'avais un ventre depuis le jour de ma naissance
Pero cambie de ying por el ying
Mais j'ai changé de ying pour le ying
Y la perdí yo la tenia como los hombres normales
Et je l'ai perdu, je l'avais comme les hommes normaux
Y ahora miro y tengo abdominales
Et maintenant je regarde et j'ai des abdominaux
Mi barriga crecía todos los días
Mon ventre grossissait chaque jour
Yo era redondita como una sandia
J'étais ronde comme une pastèque
Yo la tenía como los hombres normales
Je l'avais comme les hommes normaux
Y ahora miro y tengo abdominales
Et maintenant je regarde et j'ai des abdominaux
El que tiene barriga, tiene un tesoro
Celui qui a un ventre a un trésor
El que tiene barriga tiene una fortuna
Celui qui a un ventre a une fortune
Porque madre, madre, madre y barriga
Parce que mère, mère, mère et ventre
No hay más de una
Il n'y en a pas plus d'un
Mi barriga parecía que estaba infla
Mon ventre semblait être gonflé
Yo era la envidia de las embarazada
J'étais l'envie des femmes enceintes
Yo la tenía como los hombres normales
Je l'avais comme les hommes normaux
Y ahora miro y tengo abdominales
Et maintenant je regarde et j'ai des abdominaux
Yo no sabía lo que era verme la hebilla
Je ne savais pas ce que c'était que de voir ma boucle
Y ahora me veo hasta los vellos de los pies
Et maintenant je me vois jusqu'aux poils de mes pieds
Yo la tenía como los hombres normales
Je l'avais comme les hommes normaux
Y ahora miro y tengo abdominales
Et maintenant je regarde et j'ai des abdominaux
El que tiene barriga, tiene un tesoro
Celui qui a un ventre a un trésor
El que tiene barriga tiene una fortuna
Celui qui a un ventre a une fortune
Porque madre, madre, madre y barriga
Parce que mère, mère, mère et ventre
No hay más de una
Il n'y en a pas plus d'un
El que tiene barriga, tiene un tesoro
Celui qui a un ventre a un trésor
El que tiene barriga tiene una fortuna
Celui qui a un ventre a une fortune
Porque madre, madre, madre y barriga
Parce que mère, mère, mère et ventre
No hay más de una
Il n'y en a pas plus d'un
El que tiene barriga, tiene un tesoro
Celui qui a un ventre a un trésor
El que tiene barriga tiene una fortuna
Celui qui a un ventre a une fortune
Porque madre, madre, madre y barriga
Parce que mère, mère, mère et ventre
No hay más de una
Il n'y en a pas plus d'un
El que tiene barriga, tiene un tesoro
Celui qui a un ventre a un trésor
El que tiene barriga tiene una fortuna
Celui qui a un ventre a une fortune
Porque madre, madre, madre y barriga
Parce que mère, mère, mère et ventre
No hay más de una
Il n'y en a pas plus d'un





Writer(s): Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Juan Ramon Artero Martinez, Miguel Angel Rodriguez Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.