Lyrics and translation Mojinos Escozios - Que bonito seria - La utopia

Que bonito seria - La utopia

Mamá no levantes la persiana
Que me da tó el sol en la cara
Y me acabo de acostá
Mamá dejame un ratito más
Que no puedo con el alma
No me pueo levantá

Qué bonito sería que fuese Domingo tó los días
Que tó los meses fuesen Verano
Y no tené que levantarno temprano
Sería extraodinario quitá los lune del Calendario
Sería fenomená no tené que trabajá

Mamá no levantes la persiana
No me abras la ventana
Que me entra tó la flama
Mamá deja ya de hasé ruío

Qué bonito sería que fuese Domingo tó los días
Que tó los mese fuesen verano
Y no tené que levantarno temprano
Sería extraodinario quitá los Lune del Calendario
Sería denomená no tené que trabajá

Как прекрасно было бы - Утопия

Мама, не поднимай штору,
Солнце светит мне прямо в лицо,
А я только что лёг.
Мам, оставь меня ещё ненадолго,
У меня совсем нет сил,
Не могу встать.

Как прекрасно было бы, если бы каждый день было воскресенье,
Чтобы все месяцы были летом,
И не нужно было вставать рано.
Было бы замечательно убрать понедельники из календаря,
Было бы феноменально не работать.

Мама, не поднимай штору,
Не открывай окно,
Весь жар сюда идёт.
Мам, перестань уже шуметь.

Как прекрасно было бы, если бы каждый день было воскресенье,
Чтобы все месяцы были летом,
И не нужно было вставать рано.
Было бы замечательно убрать понедельники из календаря,
Было бы феноменально не работать.