Tributo a los Locomia - Mojinos Escozios translation in German

Tributo a los Locomia

Esa forma de mové el culito
Sin duda cambió mi vida
Esa forma de meneá los abanico
Abanico pabajo y abanico parriba

Tó mis amigos tenían los disco de los Pet Chop Boy
Y de los Moden Torkin también los tenían
Pero a mi me daba lo mismo
Porque a mi me gustaban mucho más los Locomía

Por eso yo le reso a tó los santo del sielo
Y le pido a Dios todos los día
Por eso le suplico a la Virgen María
Que saquen otro disco los Locomía

Esos modelito de arta costura
Esos peinaítos tan modenno que se hasían
Esos pantalone tan apretao a la sintura
Todavía me acuerdo y se me pone dura

Tó mis amigos estaban empajillao con la Madonna
Y con la Marta Sánchez también se la movían
Pero a mi me daba lo mismo
Porque a mi me gustaban mucho más los Locomía

Por eso yo le reso a tó los santo del sielo
Y le pido a Dios todos los día
Por eso le suplico a la Virgen María
Que saquen otro disco
Que saquen otro disco
Que saquen otro disco los Locomía

Por eso yo le reso a tó los santo del sielo
Y le pido a Dios todos los día
Por eso le suplico a la Virgen María
Que saquen otro disco los Locomía

Por eso yo le reso a tó los santo del sielo
Y le pido a Dios todos los día
Por eso le suplico a la Virgen María
Que saquen otro disco
Que saquen otro disco
Que saquen otro disco los Locomía

"Vivan los locomia, viva su peluquero y viva la madre que los pareo"

Hommage an Locomia

Diese Art, deinen Po zu bewegen,
hat zweifellos mein Leben verändert.
Diese Art, die Fächer zu schwingen,
Fächer nach unten und Fächer nach oben.

Alle meine Freunde hatten die Platten von den Pet Shop Boys,
und von Modern Talking hatten sie sie auch.
Aber mir war das egal,
denn mir gefielen Locomia viel mehr.

Deshalb bete ich zu allen Heiligen im Himmel
und bitte Gott jeden Tag.
Deshalb flehe ich die Jungfrau Maria an,
dass Locomia eine neue Platte herausbringen.

Diese Haute-Couture-Outfits,
diese modernen Frisuren, die sie hatten,
diese so eng anliegenden Hosen,
ich erinnere mich noch daran und werde ganz steif.

Alle meine Freunde waren verrückt nach Madonna
und auch bei Marta Sánchez wurden sie aktiv.
Aber mir war das egal,
denn mir gefielen Locomia viel mehr.

Deshalb bete ich zu allen Heiligen im Himmel
und bitte Gott jeden Tag.
Deshalb flehe ich die Jungfrau Maria an,
dass sie eine neue Platte herausbringen,
dass sie eine neue Platte herausbringen,
dass Locomia eine neue Platte herausbringen.

Deshalb bete ich zu allen Heiligen im Himmel
und bitte Gott jeden Tag.
Deshalb flehe ich die Jungfrau Maria an,
dass Locomia eine neue Platte herausbringen.

Deshalb bete ich zu allen Heiligen im Himmel
und bitte Gott jeden Tag.
Deshalb flehe ich die Jungfrau Maria an,
dass sie eine neue Platte herausbringen,
dass sie eine neue Platte herausbringen,
dass Locomia eine neue Platte herausbringen.

"Es lebe Locomia, es lebe ihr Friseur und es lebe die Mutter, die sie geboren hat."