Lyrics and translation Mojinos Escozios - Yo de mayor quiero ser soltero

Yo de mayor quiero ser soltero

No voy a casarme por la iglesia, tampoco por el ayuntamiento
No quiero que me digan "¡Vivan los novios!"
No quiero decir "sí, quiero"
No quiero tener lleno de bragas ni de sujetadores el tendedero
Yo de mayor quiero ser soltero
No quiero casarme
No quiero juntarme
No quiero arrepujarme
Pa luego vender la casa y el coche cuando tenga que divorciarme
No quiero tener lleno de bragas ni de sujetadores el tendedero
Yo de mayor quiero ser soltero
No quiero que nadie me diga que dejo la bañera llena de pelo
Que siempre me meo fuera del vater
Que ronco cuando duermo
No quiero tener lleno de bragas ni de sujetadores el tendedero
Yo de mayor quiero ser soltero
Quiero dormir en mi cama solo
Como si fuera un sultán
Y que nadie se enfade conmigo y me mande a dormir al sofá
No quiero llegar tarde a casa y que nadie me diga "¿qué pasa?"
Yo de mayor quiero ser soltero

Je veux être célibataire quand je serai grand

Je ne vais pas me marier à l’église, ni à la mairie
Je ne veux pas qu’on me dise "Vive les mariés !"
Je ne veux pas dire "oui, je le veux"
Je ne veux pas avoir le séchoir rempli de culottes et de soutiens-gorge
Je veux être célibataire quand je serai grand
Je ne veux pas me marier
Je ne veux pas me mettre en couple
Je ne veux pas me mettre en quatre
Pour ensuite vendre la maison et la voiture quand je devrai divorcer
Je ne veux pas avoir le séchoir rempli de culottes et de soutiens-gorge
Je veux être célibataire quand je serai grand
Je ne veux pas que personne me dise que je laisse la baignoire pleine de cheveux
Que je pisse toujours à côté des toilettes
Que je ronfle quand je dors
Je ne veux pas avoir le séchoir rempli de culottes et de soutiens-gorge
Je veux être célibataire quand je serai grand
Je veux dormir seul dans mon lit
Comme si j’étais un sultan
Et que personne ne s’énerve contre moi et ne me renvoie dormir sur le canapé
Je ne veux pas rentrer tard à la maison et que personne ne me dise "Qu’est-ce qui ne va pas ?"
Je veux être célibataire quand je serai grand