Lyrics and translation Mojito - Набери
Но
ты
просто
возьми
Mais
prends
juste
И
меня
набери
Et
appelle-moi
Когда
грустью
залита
Quand
tu
es
noyée
dans
la
tristesse
Я
к
тебе
приплыву
Je
viendrai
à
toi
На
зов
твоих
криков
Au
son
de
tes
cris
Но
просто
возьми
Mais
prends
juste
И
меня
набери
Et
appelle-moi
Когда
грустью
залита
Quand
tu
es
noyée
dans
la
tristesse
Я
к
тебе
приплыву
Je
viendrai
à
toi
На
зов
твоих
криков
Au
son
de
tes
cris
Знаю,
что
больно
Je
sais
que
c'est
douloureux
Мы
это
пройдем
On
va
passer
à
travers
Если
вдвоем
Si
nous
sommes
ensemble
Если
вдвоем
Si
nous
sommes
ensemble
Только
запомни
— я
рядом
с
тобой
Rappelle-toi
juste
que
je
suis
là
pour
toi
Если
твой
голосок
вдруг
Si
ta
voix
soudain
Резко
наполнится
болью
Est
remplie
de
douleur
И
душа
сбросит
настройку
Et
ton
âme
perd
ses
repères
Я
тебе
больше,
чем
твой
друг
Je
suis
plus
que
ton
ami
Просто
доверься
мне
Fais-moi
juste
confiance
Я
холода
все
укрою
теплом
Je
chasserai
tout
le
froid
par
la
chaleur
Ты
моя
воля
и
мне
в
ней
легко
Tu
es
ma
volonté
et
c'est
facile
pour
moi
Пусть
ты
не
хочешь
ни
с
кем
говорить
Même
si
tu
ne
veux
parler
à
personne
Но
ты
просто
возьми
Mais
prends
juste
Но
ты
просто
возьми
Mais
prends
juste
И
меня
набери
Et
appelle-moi
Когда
грустью
залита
Quand
tu
es
noyée
dans
la
tristesse
Я
к
тебе
приплыву
Je
viendrai
à
toi
На
зов
твоих
криков
Au
son
de
tes
cris
Но
просто
возьми
Mais
prends
juste
И
меня
набери
Et
appelle-moi
Когда
грустью
залита
Quand
tu
es
noyée
dans
la
tristesse
Я
к
тебе
приплыву
Je
viendrai
à
toi
На
зов
твоих
криков
Au
son
de
tes
cris
Если
ты
мой
источник
тепла
Si
tu
es
ma
source
de
chaleur
Отопление
в
зиму
не
нужно
Le
chauffage
en
hiver
n'est
pas
nécessaire
Ты
отнял
половину
меня
Tu
as
pris
la
moitié
de
moi
Но
взамен
отдал
всю
свою
душу
Mais
en
retour,
tu
as
donné
toute
ton
âme
Разногласия,
ссоры
Des
désaccords,
des
disputes
Порою
до
боли
Parfois
jusqu'à
la
douleur
Всем
сердцем
тебя
ненавижу
Je
te
déteste
de
tout
mon
cœur
Я
ломаю
— ты
строишь
Je
brise
- tu
reconstruis
Любую
ведь
боль
мою
Toute
ma
douleur
Сделал
как
минимум
тише
Tu
l'as
rendue
au
moins
plus
silencieuse
Если
бы
мы
волнами
Si
nous
étions
des
vagues
Были
неспокойными
Agitées
Ты
унял
бы
внутри
меня
шторм
Tu
aurais
apaisé
la
tempête
en
moi
Там,
где
ты
там
и
мой
дом
Là
où
tu
es,
c'est
mon
foyer
Но
ты
просто
возьми
Mais
prends
juste
И
меня
набери
Et
appelle-moi
Когда
грустью
залита
Quand
tu
es
noyée
dans
la
tristesse
Я
к
тебе
приплыву
Je
viendrai
à
toi
На
зов
твоих
криков
Au
son
de
tes
cris
Но
просто
возьми
Mais
prends
juste
И
меня
набери
Et
appelle-moi
Когда
грустью
залита
Quand
tu
es
noyée
dans
la
tristesse
Я
к
тебе
приплыву
Je
viendrai
à
toi
На
зов
твоих
криков
Au
son
de
tes
cris
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.