Korbankan Kita - Mojo translation in German

Korbankan Kita

Bukan niat dalam hati
Aku singgah menumpang kasih
Dan sedar kau pun juga merasa yang sama
Aku takut

Kerna sudah lafaz janji
Jujur pada insan yang lain
Andainya dia tahu
Tak sampai hatiku, kami hancur

Pendamkan sahaja bibit cinta
Sebelum ada yang terluka
Mungkin Tuhan tak perkenankan jodoh kita

Cinta takkan hadir dalam paksa
Jika pintu hati tak dibuka
Demi kasihnya yang setia
Aku korbankan kita

Ke manakah arah yang tiada tujunya?
Mungkin kita tergoda permainan jiwa
Akan tiba masa nanti kaufaham dan akur
Perpisahan ada hikmahnya

Pendamkan sahaja bibit cinta
Sebelum ada yang terluka
Mungkin Tuhan tak perkenankan jodoh kita

Cinta takkan hadir dalam paksa
Jika pintu hati tak dibuka
Demi kasihnya yang setia
Aku korbankan kita
Aku korbankan kita

Aku korbankan kita

Cinta takkan hadir dalam paksa
Jika pintu hati tak dibuka
Demi kasihnya yang setia
Aku korbankan (aku korbankan)

Kita

Ich opfere uns

Es ist nicht meine Absicht,
hier einzukehren und Liebe zu suchen,
und ich weiß, du fühlst genauso,
ich habe Angst.

Weil ich schon ein Versprechen gegeben habe,
ehrlich zu sein, einem anderen Menschen,
wenn sie es wüsste,
ich könnte es nicht ertragen, wir würden zerbrechen.

Verbergen wir lieber die Saat der Liebe,
bevor jemand verletzt wird,
vielleicht will Gott nicht, dass wir zusammenkommen.

Liebe entsteht nicht durch Zwang,
wenn die Tür des Herzens nicht geöffnet ist,
ihrer treuen Liebe zuliebe,
opfere ich uns.

Wohin führt der Weg, der kein Ziel hat?
Vielleicht sind wir verführt vom Spiel der Seele,
es wird die Zeit kommen, da wirst du es verstehen und akzeptieren,
dass die Trennung ihren Sinn hat.

Verbergen wir lieber die Saat der Liebe,
bevor jemand verletzt wird,
vielleicht will Gott nicht, dass wir zusammenkommen.

Liebe entsteht nicht durch Zwang,
wenn die Tür des Herzens nicht geöffnet ist,
ihrer treuen Liebe zuliebe,
opfere ich uns,
ich opfere uns.

Ich opfere uns.

Liebe entsteht nicht durch Zwang,
wenn die Tür des Herzens nicht geöffnet ist,
ihrer treuen Liebe zuliebe,
opfere ich (opfere ich).

Uns.