Lyrics and translation Mojo - Korbankan Kita

Korbankan Kita

Bukan niat dalam hati
Aku singgah menumpang kasih
Dan sedar kau pun juga merasa yang sama
Aku takut

Kerna sudah lafaz janji
Jujur pada insan yang lain
Andainya dia tahu
Tak sampai hatiku, kami hancur

Pendamkan sahaja bibit cinta
Sebelum ada yang terluka
Mungkin Tuhan tak perkenankan jodoh kita

Cinta takkan hadir dalam paksa
Jika pintu hati tak dibuka
Demi kasihnya yang setia
Aku korbankan kita

Ke manakah arah yang tiada tujunya?
Mungkin kita tergoda permainan jiwa
Akan tiba masa nanti kaufaham dan akur
Perpisahan ada hikmahnya

Pendamkan sahaja bibit cinta
Sebelum ada yang terluka
Mungkin Tuhan tak perkenankan jodoh kita

Cinta takkan hadir dalam paksa
Jika pintu hati tak dibuka
Demi kasihnya yang setia
Aku korbankan kita
Aku korbankan kita

Aku korbankan kita

Cinta takkan hadir dalam paksa
Jika pintu hati tak dibuka
Demi kasihnya yang setia
Aku korbankan (aku korbankan)

Kita

Notre Sacrifice

Ce n'est pas une intention dans mon cœur
Je suis venu chercher ton amour
Et je sais que tu ressens la même chose
J'ai peur

Car j'ai fait un serment
Je suis honnête envers une autre personne
Si elle le savait
Je n'en aurais pas le cœur, nous serions brisés

Je vais enterrer cette graine d'amour
Avant que quelqu'un ne soit blessé
Peut-être que Dieu ne nous permettra pas d'être ensemble

L'amour ne vient pas de la force
Si la porte de ton cœur n'est pas ouverte
Pour son amour fidèle
Je sacrifie notre amour

Où allons-nous, sans destination ?
Peut-être sommes-nous tentés par le jeu de l'âme
Un jour tu comprendras et tu l'accepteras
La séparation a sa sagesse

Je vais enterrer cette graine d'amour
Avant que quelqu'un ne soit blessé
Peut-être que Dieu ne nous permettra pas d'être ensemble

L'amour ne vient pas de la force
Si la porte de ton cœur n'est pas ouverte
Pour son amour fidèle
Je sacrifie notre amour
Je sacrifie notre amour

Je sacrifie notre amour

L'amour ne vient pas de la force
Si la porte de ton cœur n'est pas ouverte
Pour son amour fidèle
Je sacrifie (je sacrifie)

Notre amour