MojoJojo - Duniya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MojoJojo - Duniya




Duniya
Le Monde
Ah...
Ah...
Ah... (Beat pe hai Mojo)
Ah... (C'est Mojo sur le beat)
Bhoolne waale se koi kehde zara
Dis-le à celui qui veut m'oublier
Bhoolne waale se koi kehde zara
Dis-le à celui qui veut m'oublier
Iss tarah yaad aane se kya faida
À quoi sert de me rappeler ainsi
Jab mere dil ki duniya basate nahi
S'il ne veut pas habiter mon cœur
Jab mere dil ki duniya basate nahi...(dak dak dak)
S'il ne veut pas habiter mon cœur...(dak dak dak)
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Bhoolne waale se koi kehde zara
Dis-le à celui qui veut m'oublier
Bhoolne waale se koi kehde zara
Dis-le à celui qui veut m'oublier
Iss tarah yaad aane se kya faida
À quoi sert de me rappeler ainsi
Jab mere dil ki duniya basate nahi...(dak dak dak)
S'il ne veut pas habiter mon cœur...(dak dak dak)
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Duniya
Le Monde
Jab pada waqt gulistaan ko toh khoon
Quand le temps a anéanti mon jardin de roses, j'ai donné mon sang
Maine diya
J'ai donné mon sang
Ab bahaar aayi toh kehte hai tera
Maintenant que le printemps est arrivé, ils disent que tu ne fais pas assez...
Kam nahi...
Tu ne fais pas assez...
Iss tarah yaad aane se kya faida
À quoi sert de me rappeler ainsi
Jab mere dil ki duniya basate nahi...(dak dak dak)
S'il ne veut pas habiter mon cœur...(dak dak dak)
Bhoolne waale se koi kehde zara
Dis-le à celui qui veut m'oublier
Bhoolne waale se koi kehde zara
Dis-le à celui qui veut m'oublier
Bhoolne waale se koi kehde zara
Dis-le à celui qui veut m'oublier
Jab mere dil ki duniya basate nahi
S'il ne veut pas habiter mon cœur





Writer(s): Akshay Johar


Attention! Feel free to leave feedback.