Mok Saib feat. Alice - Ma Bella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mok Saib feat. Alice - Ma Bella




Ma Bella
Ma Bella
Baby I know how much you want me yeh
Mon bébé, je sais combien tu me veux oui
عمري والله ما راني طالقك ياه
Ma vie, je ne te laisserai jamais partir
باغي نديك jamais نخيطيك ياه ياه ياه
Je veux te prendre, jamais je ne te lâcherai, bébé, bébé, bébé
أنت مهبول you'll never catch me bébé
Tu es fou, tu ne m'attraperas jamais bébé
Baby I know how much you want me yeh
Mon bébé, je sais combien tu me veux oui
عمري والله ما راني طالقك ياه
Ma vie, je ne te laisserai jamais partir
باغي نديك jamais نخيطيك ياه ياه ياه
Je veux te prendre, jamais je ne te lâcherai, bébé, bébé, bébé
أنت مهبول you'll never catch me bébé
Tu es fou, tu ne m'attraperas jamais bébé
حالف نجيبك لا لا لا لا
Je jure que je te prendrai, non non non non
صنارة تاكلك لا لا لا لا
L'hameçon te mangera, non non non non
كي الحوت نخرجك لا لا لا لا
Comme un poisson, je te sortirai, non non non non
في عيني نحطك (لا لا لا لا)
Je te mettrai dans mes yeux, (non non non non)
حالف نجيبك لا لا لا لا
Je jure que je te prendrai, non non non non
صنارة تاكلك لا لا لا لا
L'hameçon te mangera, non non non non
كي الحوت نخرجك لا لا لا لا
Comme un poisson, je te sortirai, non non non non
في عيني نحطك، إيه
Je te mettrai dans mes yeux, oui
إيه يا لالة أنت عمري وأنت قلبي وأنت ma bella وهايا
Oui mon amour, tu es ma vie, tu es mon cœur, tu es ma bella, et voilà
إيه يا لالة أنا وإياك أنا وإياك نديروا حالة لا لا لا
Oui mon amour, toi et moi, toi et moi, on va faire un scandale, non non non
إيه يا لالة أنت عمري وأنت قلبي وأنت ma bella وهايا
Oui mon amour, tu es ma vie, tu es mon cœur, tu es ma bella, et voilà
إيه يا لالة أنا وإياك أنا وإياك نديروا حالة لا لا لا
Oui mon amour, toi et moi, toi et moi, on va faire un scandale, non non non
حالف نجيبك
Je jure que je te prendrai
صنارة تاكلك
L'hameçon te mangera
كي الحوت نخرجك
Comme un poisson, je te sortirai
في عيني نحطك، إيه
Je te mettrai dans mes yeux, oui
آي دلالي this is good bye bébé
Mon amour, c'est au revoir bébé
Oh non non non non non ولي ولي
Oh non non non non non, oh mon amour, oh mon amour
نديرك ma femme والخاتم في اليد
Je te ferai ma femme et la bague sera à ton doigt
Oh non non non non خلي خلي
Oh non non non non, laisse, laisse
آي دلالي this is good bye bébé
Mon amour, c'est au revoir bébé
Oh non non non non non يا ولي ولي
Oh non non non non non, oh mon amour, oh mon amour
نديرك ma femme والخاتم في اليد
Je te ferai ma femme et la bague sera à ton doigt
Oh non non non non خلي خلي
Oh non non non non, laisse, laisse
حالف نجيبك لا لا لا لا
Je jure que je te prendrai, non non non non
صنارة تاكلك لا لا لا لا
L'hameçon te mangera, non non non non
كي الحوت نخرجك لا لا لا لا
Comme un poisson, je te sortirai, non non non non
في عيني نحطك (لا لا لا لا)
Je te mettrai dans mes yeux, (non non non non)
حالف نجيبك لا لا لا لا
Je jure que je te prendrai, non non non non
صنارة تاكلك لا لا لا لا
L'hameçon te mangera, non non non non
كي الحوت نخرجك لا لا لا لا
Comme un poisson, je te sortirai, non non non non
في عيني نحطك، إيه
Je te mettrai dans mes yeux, oui
إيه يا لالة أنت عمري وأنت قلبي وأنت ma bella وهايا
Oui mon amour, tu es ma vie, tu es mon cœur, tu es ma bella, et voilà
إيه يا لالة أنا وإياك أنا وإياك نديروا حالة لا لا لا
Oui mon amour, toi et moi, toi et moi, on va faire un scandale, non non non
إيه يا لالة أنت عمري وأنت قلبي وأنت ma bella وهايا
Oui mon amour, tu es ma vie, tu es mon cœur, tu es ma bella, et voilà
إيه يا لالة أنا وإياك أنا وإياك نديروا حالة لا لا لا
Oui mon amour, toi et moi, toi et moi, on va faire un scandale, non non non
حالف نجيبك
Je jure que je te prendrai
صنارة تاكلك
L'hameçon te mangera
كي الحوت نخرجك
Comme un poisson, je te sortirai
في عيني نحطك، إيه
Je te mettrai dans mes yeux, oui
(Baby I know how much you want me yeh)
(Mon bébé, je sais combien tu me veux oui)
(عمري والله ما راني طالقك ياه)
(Ma vie, je ne te laisserai jamais partir)
(Baby I know how much you want me yeh)
(Mon bébé, je sais combien tu me veux oui)
(باغي نديك jamais نخيطيك ياه ياه ياه)
(Je veux te prendre, jamais je ne te lâcherai, bébé, bébé, bébé)
إيه يا لالة أنت عمري وأنت قلبي وأنت ma bella وهايا
Oui mon amour, tu es ma vie, tu es mon cœur, tu es ma bella, et voilà
إيه يا لالة أنا وإياك أنا وإياك نديروا حالة لا لا لا
Oui mon amour, toi et moi, toi et moi, on va faire un scandale, non non non
إيه يا لالة أنت عمري وأنت قلبي وأنت ma bella وهايا
Oui mon amour, tu es ma vie, tu es mon cœur, tu es ma bella, et voilà
إيه يا لالة أنا وإياك أنا وإياك نديروا حالة لا لا لا
Oui mon amour, toi et moi, toi et moi, on va faire un scandale, non non non
إيه يا لالة
Oui mon amour
إيه يا لالة
Oui mon amour
إيه يا لالة
Oui mon amour
إيه يا لالة
Oui mon amour
أنا وإياك أنا وإياك نديروا حالة لا لا لا
Toi et moi, toi et moi, on va faire un scandale, non non non





Writer(s): achref elboss, mok saib

Mok Saib feat. Alice - Ma Bella
Album
Ma Bella
date of release
07-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.