Lyrics and translation Mok Saib - Ma femme

Ma femme

le jour لي شفتك سكنتي فيا
بلا مانخمم انا عطيتك قلبي . أها ااا
حلفت نبغيك و نديرك في عينيا
نعيش معاك و تكوني مكتوبي . اها ااا
آه يا عمري مالgري بنات جازو عليا
مي كيفك نتي جامي شافت عيني . اها ااا
غيرك حدايا و شدي بيديا parce que نعرفك
غير نتي تفهيمني اها ااا
و لالالا . لا لا لا لا . قلبك مازالو نيا
و لالالا . لا لا لا لا . c'est pour ça نبغيك
و لالالا . لا لا لا لا . حنينة و تحسي بيا
و لالالا . لا لا لا لا . و غير نتي الي نديك
دلالي دلالي دلالي يانا .
حبيتك تكوني حلالي يانا
دلالي دلالي دلالي يانا .
حبيتك تكوني حلالي يانا
بم بم بم برمبم يانا . حبيتك تكوني ma femme يانا
بم بم بم برمبم يانا . حبيتك تكوني ma femme يانا . آااه يانا
الكبدة خليني نديك تشوفي الدنيا
تعيشي معايا هانيا و لباس عليك . يانا اها ااا
Je te promets ندير اللي عليا
نخليك فرحانة و jamais لا نسمح (فيك . 3)
زينك وحدو راهو يهبل فيا
دوخني خلالني ديما يا نحلم بيك . اها ااا
حبيبي كونك هانيا يا عينيا تروح الدنيا و نكمل نعشق فييك . اها ااا
و لالالا . لا لا لا لا . قلبك مزالو نيا
و لالالا . لا لا لا لا . c'est pour ça نبغيك
و لالالا . لا لا لا لا . حنينة و تحسي بيا
و لالالا . لا لا لا لا . و غير نتي الي نديك
دلالي دلالي دلالي يانا .
حبيتك تكوني حلالي يانا
دلالي دلالي دلالي يانا .
حبيتك تكوني حلالي يانا
بم بم بم برمبم يانا . حبيتك تكوني ma femme يانا
بم بم بم برمبم يانا . حبيتك تكوني ma femme يانا آاااه يانا
Kouni ma femme والخاتم في اليد

Моя жена

В тот день, когда я увидел тебя, ты поселилась во мне.
Не раздумывая, я отдал тебе свое сердце. Ага, ааа.
Я поклялся любить тебя и хранить как зеницу ока.
Жить с тобой и чтобы ты была моей судьбой. Ага, ааа.
Ах, моя жизнь, сколько девушек прошло мимо меня,
Но как ты, моя дорогая, таких мои глаза не видели. Ага, ааа.
Только ты рядом со мной, держи меня за руку, потому что я знаю тебя,
Только ты понимаешь меня. Ага, ааа.
И лалала . Ла-ла-ла-ла . Твое сердце все еще чистое.
И лалала . Ла-ла-ла-ла . Именно поэтому я люблю тебя.
И лалала . Ла-ла-ла-ла . Ты нежная и чувствуешь меня.
И лалала . Ла-ла-ла-ла . И только тебя я возьму в жены.
Моя лапочка, моя лапочка, моя лапочка, о да.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой, о да.
Моя лапочка, моя лапочка, моя лапочка, о да.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой, о да.
Бум бум бум, бум-бум, о да. Я хочу, чтобы ты стала моей женой, о да.
Бум бум бум, бум-бум, о да. Я хочу, чтобы ты стала моей женой, о да. Ааах, о да.
Любимая, позволь мне показать тебе мир.
Жить со мной счастливо, и чтобы на тебе не было забот. О да, ага, ааа.
Я обещаю тебе, я сделаю все, что от меня зависит,
Сделаю тебя счастливой и никогда не позволю (тебе грустить. 3)
Только твоя красота сводит меня с ума.
Ты кружишь мне голову, я всегда мечтаю о тебе. Ага, ааа.
Любимая, будь счастлива, мои глаза, пусть уйдет мир, и я продолжу любить тебя. Ага, ааа.
И лалала . Ла-ла-ла-ла . Твое сердце все еще чистое.
И лалала . Ла-ла-ла-ла . Именно поэтому я люблю тебя.
И лалала . Ла-ла-ла-ла . Ты нежная и чувствуешь меня.
И лалала . Ла-ла-ла-ла . И только тебя я возьму в жены.
Моя лапочка, моя лапочка, моя лапочка, о да.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой, о да.
Моя лапочка, моя лапочка, моя лапочка, о да.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой, о да.
Бум бум бум, бум-бум, о да. Я хочу, чтобы ты стала моей женой, о да.
Бум бум бум, бум-бум, о да. Я хочу, чтобы ты стала моей женой, о да. Ааах, о да.
Будь моей женой, и кольцо на пальце.