Nedik M3aya Fi Bali نديك معايا في بالي - Mok Saib translation in Russian

Nedik M3aya Fi Bali نديك معايا في بالي

بعد غيابها طال عذابي
قلبي في يدها يحيا و يموت
يانا يحيا و يمووووت
محلاها ليام لوكان تولي
نحلف بغيرها منزيد ندور
يانا منزيد ندوور
انا لي خسرت معاها و عاديت
هي لي بكات و انا لي نادم
و انا لي نادااام
سالولي عليها بلاك تولي
يمكن الشوق نساها بمافات
نساها بمافااات
علاش يا قلبي انا ماعندي زهر
في كل مكان حوست عليك ليالي
قوليلي وينك مابقاليش صبر
حتا لكل مكان نديك معايا في بالي
الغلطة باينا جات من عندي
لغرام صعيب و حالي تهاوان
يانا حالي تهاواان
عداوت لسنين وين لمحبة وين
مارجع كلام والا خبرها بان
ولا خبرها بااان
انا لي خسرت معاها و عاديت
هي لي بكات و انا لي نادم
ياك انا لي نادااام
سالولي عليها بلاك تولي
يمكن الشوق نساها بمافات
نساها بمافا.ات
علاش يا قلبي انا ماعندي زهر
في كل مكان حوست عليك ليالي
قوليلي وينك مابقاليش صبر
لكل مكان نديك معايا في بالي
يانا قولوها تولي ...
نديك معايا في باالي

Nedik M3aya Fi Bali (Возьму тебя с собой в мыслях)

После долгой разлуки мои страдания усилились,
Моё сердце в твоих руках, живёт и умирает.
Живёт и умирает...
Как прекрасны были бы дни, если бы ты вернулась,
Клянусь, я больше не буду искать другую.
Я больше не буду искать...
Я тот, кто потерял тебя и обидел,
Ты плакала, а я сожалею.
А я сожалею...
Спросите о ней, может быть, она вернётся,
Возможно, тоска заставила её забыть о прошлом.
Забыть о прошлом...
Почему, сердце моё, мне так не везёт?
Ночами я искал тебя повсюду.
Скажи мне, где ты, у меня больше нет терпения.
Куда бы я ни шёл, я беру тебя с собой в мыслях.
Ошибка, очевидно, исходила от меня,
Любовь трудна, и моё состояние ухудшилось.
Моё состояние ухудшилось...
Годы вражды, где же любовь?
Ни слова, ни вестей о ней.
Ни вестей о ней...
Я тот, кто потерял тебя и обидел,
Ты плакала, а я сожалею.
Да, я сожалею...
Спросите о ней, может быть, она вернётся,
Возможно, тоска заставила её забыть о прошлом.
Забыть о прошлом...
Почему, сердце моё, мне так не везёт?
Ночами я искал тебя повсюду.
Скажи мне, где ты, у меня больше нет терпения.
Куда бы я ни шёл, я беру тебя с собой в мыслях.
Скажите ей, пусть вернётся...
Я беру тебя с собой в мыслях.