MOK feat. G-Hot - Geldwäsche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MOK feat. G-Hot - Geldwäsche




Geldwäsche
Blanchiment d'argent
Guck wie ich Geld scheffel, das ist Geldwäsche
Regarde comment je fais des sous, c'est du blanchiment d'argent
Wir machen geld wie 'ne Geldpresse
On fait de l'argent comme une machine à billets
Geldwäsche geht raus an die Weltpresse
Le blanchiment d'argent sort dans la presse mondiale
Geldwäsche, ein Album, zwei Chefs, für Geldwäsche
Blanchiment d'argent, un album, deux chefs, pour le blanchiment d'argent
Guck wie ich Geld scheffel, das ist Geldwäsche
Regarde comment je fais des sous, c'est du blanchiment d'argent
Wir machen geld wie 'ne Geldpresse
On fait de l'argent comme une machine à billets
Geldwäsche geht raus an die Weltpresse
Le blanchiment d'argent sort dans la presse mondiale
Geldwäsche, ein Album, zwei Chefs, für Geldwäsche
Blanchiment d'argent, un album, deux chefs, pour le blanchiment d'argent
(MOK)
(MOK)
Ich bin der Big Boss, bin der Boss im Block,
Je suis le grand patron, le patron du quartier,
Ich bin ein Gelddog, du hast ein Loch im Kopf,
Je suis un chien d'argent, tu as un trou dans la tête,
Du träumst nicht dicker, guck dir die Pistole an,
Tu ne rêves pas plus gros, regarde le flingue,
Fängst du einmal an zu schreien, bist du ein toter Mann,
Si tu commences à crier, tu es un homme mort,
Geld machen, Geld waschen ich zeig dir meine Waffen,
Faire de l'argent, blanchir de l'argent, je te montre mes armes,
Knarre raus, Kasse auf, guck wie ich Geld mache,
Pistolet dehors, caisse ouverte, regarde comment je fais de l'argent,
Ich bin ein Hustler, der Gangster mit der Teck 9,
Je suis un hustler, le gangster avec la Tek 9,
Am Block lernst du damit umzugehen was Respekt heisst,
Dans le quartier, tu apprends avec ça ce que signifie le respect,
Fick dich du Basstard, ich saß lange hinter Gittern,
Va te faire foutre, bâtard, j'ai passé du temps derrière les barreaux,
Du bist kein Gangster Pussy, du bist ein Kinderficker,
Tu n'es pas un gangster, salope, tu es un pédophile,
Rap ausm Gadda Homie das ist Geldwäsche,
Le rap du Gadda Homie, c'est du blanchiment d'argent,
Das sind 2 Mann 1 Wort, das ist ein Versprechen,
C'est deux mecs, un mot, c'est une promesse,
Geldwäsche, ich weiß wie ich an Scheine komme,
Blanchiment d'argent, je sais comment obtenir des billets,
Ich bin wie Al-Qaida, dieser Track ist meine Bombe,
Je suis comme Al-Qaïda, ce morceau est ma bombe,
Das ist wie Rücken an Rücken, sich für Niemand bücken,
C'est comme dos à dos, ne se plier à personne,
Das ist wie Rücken an Rücken, sich für Niemand bücken,
C'est comme dos à dos, ne se plier à personne,
(G-Hot)
(G-Hot)
Das ist Geldwäsche, wenn ich nicht nur über Geld rappe,
C'est du blanchiment d'argent, quand je ne fais pas que rapper sur l'argent,
Sondern zu Banken in fetten Säcken mein Geld schleppe,
Mais que je transporte mon argent dans de gros sacs à la banque,
Du bist ein Hurensohn und ich der Zuhältersohn,
Tu es un fils de pute et moi le fils d'un proxénète,
Ich komm nach Feierabend nur mal kurz zum Geld abholen,
Je viens juste chercher de l'argent après le travail,
Das ist kein mieses Truckercap-Kanacken-Rap,
Ce n'est pas un rap de camionneur-racaille-pourri,
Das ist auf alles kacken, ich lass mir einen Sucken-Rap,
C'est chier sur tout, je me fais un rap-sucé,
Ihr seit nur Opfer nur behinderte Party-Rapper,
Vous n'êtes que des victimes, des rappeurs de fête handicapés,
Euer Rap ist fürn Arsch wie Stepper,
Votre rap est pourri comme des steppeurs,
Die Breute die ich fick tanzen Gogo in diversen Diskos,
Les meufs que je baise dansent du gogo dans diverses discothèques,
Die paar Schlampen die ihr euch klärt werfen Diskus,
Les quelques salopes que vous vous procurez lancent des disques,
Hör zu du Null, ich fühl mich pudelwohl,
Écoute, zéro, je me sens bien,
Den du gehst arbeiten während ich mich am Pool erhol,
Alors que tu vas travailler, moi je me repose au bord de la piscine,
Ich schweb auf Wolke sieben, weil eure Ollen mich lieben,
Je suis sur un nuage, parce que vos vieilles meufs m'aiment,
Meine Musik verursacht Euphorien, ich bin das Wunder von Berlin,
Ma musique provoque des euphories, je suis le miracle de Berlin,
Meine Seele ist unverkäuflich ich bin untergrund geblieben
Mon âme est invendable, je suis resté underground





Writer(s): Vincent Stein, Goekkan Sensan, Tarkan Karaalioglu

MOK feat. G-Hot - Geldwäsche
Album
Geldwäsche
date of release
29-02-2008



Attention! Feel free to leave feedback.