Mokali - Ne İstiyorsunuz - Survivor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mokali - Ne İstiyorsunuz - Survivor




Ne İstiyorsunuz - Survivor
Que voulez-vous - Survivant
Racon kesiyorsan kes duyayım bende
Si tu veux couper la raclette, coupe, je l'entends aussi
Devamlı konuşmama dalmaya çalışıyorsun
Tu essaies toujours de me faire taire, de me plonger dans le silence
Bak, abi kardeşiz, senide severim
Écoute, on est frères, je t'aime aussi
Seni, böyle olayların içinde bir daha görmiyim
Je ne veux plus te voir dans ce genre de situations
Kardeşim siz ne istiyorsunuz?
Frère, que voulez-vous ?
Siz ne istiyorsunuz abi söyleyin bana
Que voulez-vous, dis-le moi
Ne istiyorsunuz?
Que voulez-vous ?
Hergün olay çıkarıyorsunuz
Vous faites des histoires tous les jours
Şaka bu abi? diablo
C'est une blague, mon frère ? Diablo
Ne istiyorsunuz?
Que voulez-vous ?
Hergün olay çıkartıyorsunuz
Vous faites des histoires tous les jours
Bak abi kardeşiz
Écoute, on est frères
Seni
Toi
Kavga mı? kaos mu?
Une bagarre ? Le chaos ?
Ne istiyorsunuz abi siz?
Que voulez-vous, mon frère ?
Racon kesiyorsan kes duyayım bende
Si tu veux couper la raclette, coupe, je l'entends aussi
Diablo biraz gelişmiş sevgili seyirciler yani
Diablo est un peu plus avancé, chers spectateurs
Bu hayvan 2 ay sonra filan
Ce démon, dans deux mois
İlk insanını ye'meye başlar bence:)
Je pense qu'il commencera à manger son premier humain :)
Heeaııı, diablo
Heeeaaai, Diablo
I'm holding, what kind of holding abi:)
Je retiens, quel genre de retenue, mon frère :)
Okey, you keep it holding
Ok, continue à retenir
Abi şaka bu abi?
Frère, c'est une blague, mon frère ?
Diablo, seni
Diablo, toi






Attention! Feel free to leave feedback.