kuraimokha feat. Bbycnte - LO QUE PERDÍ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kuraimokha feat. Bbycnte - LO QUE PERDÍ




LO QUE PERDÍ
CE QUE J'AI PERDU
Baby, baby, no me dejes sangrando así
Bébé, bébé, ne me laisse pas saigner comme ça
Maybe I can volverme algo que te haga feliz
Peut-être que je peux devenir quelque chose qui te rendra heureux
Yahh, no quiero nada y no puedo sentir, (yah)
Yahh, je ne veux rien et je ne peux rien sentir, (yah)
Por eso ni me despedí de ti, (yah)
C'est pourquoi je ne t'ai même pas dit au revoir, (yah)
Ya no me gusta verte sonreír
Je n'aime plus te voir sourire
Olvidando de a poco los momentos que viví
Oubliant peu à peu les moments que j'ai vécus
Yah, contigo la pasé bastante mal, pa' que mentir
Yah, j'ai passé un mauvais moment avec toi, pour ne pas mentir
Pero nunca olvido los segundos que perdí
Mais je n'oublie jamais les secondes que j'ai perdues
Yahh, Shawty no me digas nada, ah
Yahh, Shawty, ne me dis rien, ah
Solo pienso en tu mirada, ah
Je ne pense qu'à ton regard, ah
Los segundos que te daba
Les secondes que je te donnais
Y ahora los diamantes, mami, no me llenan nada
Et maintenant les diamants, maman, ne me remplissent de rien
Ya no quiero verte más
Je ne veux plus te voir
Me diste mala suerte, yah
Tu m'as porté malheur, yah
Ahora espero a la muerte, yah
Maintenant j'attends la mort, yah
Quizás no fui suficiente, ma'
Peut-être que je n'étais pas assez bien, ma'
(Yeah)
(Yeah)
No more love, Imma' pull up to the parking lot
Plus d'amour, je vais me rendre au parking
No more love, I don't care about you anymore
Plus d'amour, je ne me soucie plus de toi
Me da igual si te mueres, para mi mejor
Je m'en fiche si tu meurs, c'est mieux pour moi
Ratos de felicidad, fueron efímeros
Des moments de bonheur, ils étaient éphémères
I fly to the space race, ohh
Je vole dans la course spatiale, ohh
Say it to my face bitch, ohh
Dis-le moi en face, salope, ohh
No para qué mentir, ohh
Je ne sais pas pourquoi mentir, ohh
You're a fucking fake bitch, ohh
Tu es une fausse salope, ohh
Baby, baby, no me dejes sangrando así
Bébé, bébé, ne me laisse pas saigner comme ça
Maybe I can volverme algo que te haga feliz
Peut-être que je peux devenir quelque chose qui te rendra heureux
Yahh, no quiero nada y no puedo sentir, (yah)
Yahh, je ne veux rien et je ne peux rien sentir, (yah)
Por eso ni me despedí de ti, (yah)
C'est pourquoi je ne t'ai même pas dit au revoir, (yah)
Ya no me gusta verte sonreír
Je n'aime plus te voir sourire
Olvidando de a poco los momentos que viví
Oubliant peu à peu les moments que j'ai vécus
Yah, contigo la pasé bastante mal, pa' que mentir
Yah, j'ai passé un mauvais moment avec toi, pour ne pas mentir
Pero nunca olvido los segundos que perdí
Mais je n'oublie jamais les secondes que j'ai perdues
Yah, los segundos que perdí, yah
Yah, les secondes que j'ai perdues, yah
Yah los segundos que perdí
Yah les secondes que j'ai perdues
Yah los segundos que perdí, uh, yah
Yah les secondes que j'ai perdues, uh, yah
Los segundos que perdí
Les secondes que j'ai perdues





Writer(s): Vicente Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.