Clear Eyes - Mokita translation in Russian

Clear Eyes

Any escape is one I would take
To get through the day and not feel numb
I blocked out the sun
I blacked out the moon
I pulled the blinds and thought of you

You never thought
That I would get better

But I finally got clear eyes
Took a long look at myself
Blew out the headlights
Driving in the dark
Never stopping to ask for help

Maybe I was better
Knowing everybody better
Than I ever go to know myself
Clear eyes (hmm)
Clear eyes (hmm)

Less of the past and more of the future
Hurts looking back, but don′t feel the same
I'm out of the woods
I′m out in the open
I hear the wind
See the world for a change

You never thought
That I would get better

But I finally got clear eyes
Took a long look at myself
Blew out the headlights
Driving in the dark
Never stopping to ask for help

Maybe I was better
Knowing everybody better
Than I ever go to know myself
Clear eyes (hmm)
Clear eyes (hmm)

But I finally got clear eyes
Took a long look at myself
Blew out the headlights
Driving in the dark
Never stopping to ask for help

Maybe I was better
Knowing everybody better
Than I ever go to know myself

Ясный взгляд

Я бы воспользовался любым шансом сбежать,
Чтобы пережить день и не чувствовать онемения.
Я закрылся от солнца,
Я спрятался от луны,
Я задернул шторы и думал о тебе.

Ты никогда не думала,
Что мне станет лучше.

Но у меня наконец-то ясный взгляд.
Я внимательно посмотрел на себя,
Выключил фары,
Еду в темноте,
Никогда не останавливаясь, чтобы попросить о помощи.

Может быть, мне было лучше,
Зная всех лучше,
Чем я когда-либо узнаю себя.
Ясный взгляд (хмм)
Ясный взгляд (хмм)

Меньше прошлого и больше будущего.
Больно оглядываться назад, но чувства уже не те.
Я выбрался из леса,
Я на открытом пространстве,
Я слышу ветер,
Вижу мир по-новому.

Ты никогда не думала,
Что мне станет лучше.

Но у меня наконец-то ясный взгляд.
Я внимательно посмотрел на себя,
Выключил фары,
Еду в темноте,
Никогда не останавливаясь, чтобы попросить о помощи.

Может быть, мне было лучше,
Зная всех лучше,
Чем я когда-либо узнаю себя.
Ясный взгляд (хмм)
Ясный взгляд (хмм)

Но у меня наконец-то ясный взгляд.
Я внимательно посмотрел на себя,
Выключил фары,
Еду в темноте,
Никогда не останавливаясь, чтобы попросить о помощи.

Может быть, мне было лучше,
Зная всех лучше,
Чем я когда-либо узнаю себя.