Lyrics and translation Mokita - Over You

Over You

So catch me up, how′s L.A.?
Love it still? Think you'll stay?
You always said the sunshine felt like home
So how′s your life? Mostly the same?
Same color of hair? I bet it's changed
You never could decide on things like that

You seem happy now
Like it's in the past
Have you moved on yet?
If so, I′ve gotta ask

Tell me how, how did you make it through?
Thought I just needed more time but time can′t change the truth
Was it easy leaving? How'd you let me go?
How′d you make it out untouched? Oh, I gotta know
Just tell me what to do, tell me what's the secret to

Getting over you (getting over, getting over you)
Getting over you (getting over, getting over you)
(Getting over, getting over you) oh-oh-oh, oh-oh
(Getting over, getting over you)

So what′s it like to fall sleep? (To fall sleep)
And not reach out to feel for me? (To feel for me)
To not feel lonely when you're all alone?

You seem happy now (happy now)
You moved on fast (you moved on fast)
Glad you′re doin' well
But I've still gotta ask

Tell me how did you make it through?
Thought I just needed more time but time can′t change the truth
Was it easy leaving? How′d you let me go?
How'd you make it out untouched? Oh, I gotta know
Just tell me what to do, tell me what′s the secret to

Getting over you (getting over, getting over you)
Getting over you (getting over, getting over you)
(Getting over, getting over you)

Tell me how did you make it through?
Thought I just needed more time but time can't change the truth

Te surpasser

Alors, raconte-moi, comment est L.A. ?
Tu l'aimes toujours ? Tu penses rester ?
Tu disais toujours que le soleil te donnait l'impression d'être chez toi
Alors, comment est ta vie ? À peu près la même ?
Même couleur de cheveux ? Je parie que ça a changé
Tu n'arrivais jamais à te décider sur ce genre de choses

Tu sembles heureuse maintenant
Comme si c'était du passé
As-tu déjà tourné la page ?
Si oui, je dois te demander

Dis-moi comment, comment as-tu fait pour t'en sortir ?
Je pensais que j'avais juste besoin de plus de temps, mais le temps ne peut pas changer la vérité
C'était facile de partir ? Comment as-tu pu me laisser partir ?
Comment as-tu réussi à t'en sortir indemne ? Oh, je dois savoir
Dis-moi juste quoi faire, dis-moi quel est le secret pour

Te surpasser (te surpasser, te surpasser)
Te surpasser (te surpasser, te surpasser)
(Te surpasser, te surpasser) oh-oh-oh, oh-oh
(Te surpasser, te surpasser)

Alors, c'est comment de s'endormir ? (De s'endormir)
Et de ne pas tendre la main pour me sentir ? (Pour me sentir)
De ne pas se sentir seule quand tu es toute seule ?

Tu sembles heureuse maintenant (heureuse maintenant)
Tu as vite tourné la page (tu as vite tourné la page)
Je suis contente que tu ailles bien
Mais je dois quand même te demander

Dis-moi comment as-tu fait pour t'en sortir ?
Je pensais que j'avais juste besoin de plus de temps, mais le temps ne peut pas changer la vérité
C'était facile de partir ? Comment as-tu pu me laisser partir ?
Comment as-tu réussi à t'en sortir indemne ? Oh, je dois savoir
Dis-moi juste quoi faire, dis-moi quel est le secret pour

Te surpasser (te surpasser, te surpasser)
Te surpasser (te surpasser, te surpasser)
(Te surpasser, te surpasser)

Dis-moi comment as-tu fait pour t'en sortir ?
Je pensais que j'avais juste besoin de plus de temps, mais le temps ne peut pas changer la vérité