Lyrics and translation Mokoma - Irti
En
tiedä
mistä
pidän
Я
не
знаю,
что
мне
нравится.
Mistä
unelmoin
О
чем
я
мечтаю?
Olen
unohtanut
mitä
sydän
tahtoo
Я
забыл,
чего
хочет
сердце.
Olen
tehnyt
mitä
pitää
Я
сделал
то,
что
должен
был
сделать.
Kuten
kuuluukin
Как
и
должно
быть.
Nyt
ihmettelen
ketä
oikein
palvoin
Интересно,
кому
я
поклонялся?
Väki
pyörii
pyörässä
Люди
крутятся
на
колесах.
Ja
tässä
väkipyörässä
И
в
этом
шкиве
On
hampaat
jotka
unelmia
kalvaa
Есть
зубы,
которые
грызут
мечты.
Ja
minä
väkipakolla
И
меня
силой.
Yhteen
puren
hammasta
Я
стискиваю
зубы.
En
alistu
nyt
enää
väenvaltaan
Я
больше
не
буду
подчиняться
людям.
Tehkää
tietä
sillä
olen
irti
Расступись,
потому
что
я
свободен.
Enkä
väistä
enää
ketään
И
я
больше
ни
от
кого
не
уклоняюсь.
Olen
päässyt
eroon
kahleistani
Я
свободен
от
своих
цепей.
Enkä
pelkää
enää
mitään
И
я
больше
ничего
не
боюсь.
Joka
liitos
natisee
Каждый
сустав
скрипит.
Käy
höyry
korvista
Выпустите
пар
из
ушей!
On
aika
laittaa
lauseelle
piste
Пора
положить
конец
этому
приговору.
Uusi
virke
alkakoon
Пусть
начнется
новое
предложение.
Se
soikoon
uljaana
* Это
так
смело
*
Ihmiskunnan
uusi
alkukaste
Новое
первоначальное
крещение
человечества
Päämääräkö
sen
määrää
Цель
определяет
это.
Missä
määrässä
В
каком
количестве
Määränpäässä
joku
päätäni
jo
määrää
Там,
куда
я
иду,
кто-то
командует.
Tehkää
tietä
sillä
olen
irti
Расступись,
потому
что
я
свободен.
Enkä
väistä
enää
ketään
И
я
больше
ни
от
кого
не
уклоняюсь.
Olen
päässyt
eroon
kahleistani
Я
свободен
от
своих
цепей.
Enkä
pelkää
enää
mitään
И
я
больше
ничего
не
боюсь.
Tehkää
tietä
sillä
olen
irti
Расступись,
потому
что
я
свободен.
En
väistä,
en
pelkää
Я
не
сворачиваю,
я
не
боюсь.
Tehkää
tietä
sillä
olen
irti
Расступитесь,
потому
что
я
свободен.
Enkä
väistä
enää
ketään
И
я
больше
ни
от
кого
не
уклоняюсь.
Olen
päässyt
eroon
kahleistani
Я
свободен
от
своих
цепей.
Enkä
pelkää
enää
mitään
И
я
больше
ничего
не
боюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marko Annala
Attention! Feel free to leave feedback.