Lyrics and translation Mokoma - Kolmannen Asteen Kuulustelu

Kolmannen Asteen Kuulustelu

Olen sitonut penkkiin, kädet köyttänyt selän taa
Korvat repinyt irti päästä, en niitä tarvitse kuitenkaan
Tahdot saada selvyyden siitä mihin meidät sotkinkaan
Kaiva vaikka kieli suusta, en tule mitään tunnustamaan
Etkä saa sanaakaan
Et suusta saa ulos sanaakaan
Luulet että teen kiusaa, salaan oleellista tietoa
Et ymmärrä, että vaietessani minä suojelen sinua
Joskus valhe on totuutta helpompi kantaa
Jää jotain mitä vaalia
Kaiva siis vaikka kieli suusta, en tule mitään tunnustamaan
Et tahdo totuutta kuulla, et tahdo kuunnella
Se maistuu katkeralta, se maistuu huorilta
Etkä saa sanaakaan
Et suusta saa ulos sanaakaan
Et saa sanaakaan
Et saa sanaakaan
Valhe on totuutta helpompi kantaa
Jää jotakin mitä vaalia
Et siis saa minusta sanaakaan

Interrogatoire du troisième degré

Je t'ai attaché à une chaise, tes mains liées derrière ton dos
J'ai arraché tes oreilles, de toute façon je n'en ai pas besoin
Tu veux savoir comment nous sommes tombés dans ce bordel ?
Creuse-moi la langue, je ne vais rien avouer
Tu n'obtiendras pas un mot
Tu n'obtiendras pas un mot de ma bouche
Tu penses que je fais le malin, que je cache des informations importantes ?
Tu ne comprends pas qu'en me taisant, je te protège
Parfois, le mensonge est plus facile à porter que la vérité
Il reste quelque chose à préserver
Creuse-moi donc la langue, je ne vais rien avouer
Tu ne veux pas entendre la vérité, tu ne veux pas écouter
Elle a un goût amer, elle a un goût de pute
Tu n'obtiendras pas un mot
Tu n'obtiendras pas un mot de ma bouche
Tu n'obtiendras pas un mot
Tu n'obtiendras pas un mot
Le mensonge est plus facile à porter que la vérité
Il reste quelque chose à préserver
Alors tu n'obtiendras pas un mot de moi