Lyrics and translation Mokoma - Luo Nahka, Luo Sisus

Luo Nahka, Luo Sisus

Työnnän pääni puunkoloon, huudan voimien takaa
Huuto itkua, itkussa naurua, tunnen kehoni liikkeet
Mielen muurit ja toimen rajat, taipuu tahtoni lihani vaateisiin
Elän ihmisiksi, ihmettelen eläimenä
Suurin kysymys edelleen miksi
Kadotkoon taito
Taito kysyä tekojen hintaa
Tahdon vain olla ja hengittää
Anna sanan kadota huulilta, lain hävitä paperilta
En käänny taakse katsomaan
Riistän pelolta avaimet, kaadan valtaistuimet
Suistan mieleni viholliset
Mitä sillä voitan, mitä sillä saan
Jos kättelyn laistan, nuuhkin sen sijaan
Unohdan aivot ja keskityn sydämeen
Tunnen järkeni kyllä, vaan poissaolollaan
Vaisto itseään tykö tekee, siispä saa
Tietoni taidoille sijaa antaa
Riistän pelolta avaimet, kaadan valtaistuimet
Suistan mieleni viholliset
Kaikotkoon pelko kauas
Kaikotkoon

Создай Кожу, Создай Нутро

Вонзаю голову в дупло, кричу изо всех сил,
Крик в плаче, в плаче смех, чувствую движения своего тела,
Стены разума и границы действий поддаются воле моей плоти,
Живу человеком, удивляюсь как зверь,
Главный вопрос по-прежнему — зачем?
Пусть пропадёт умение,
Умение спрашивать цену поступкам,
Хочу просто быть и дышать,
Пусть слово исчезнет с губ, закон — с бумаги,
Не обернусь назад,
Отнимаю у страха ключи, рушу троны,
Свергаю врагов своего разума,
Что я этим выиграю, что получу,
Если откажусь от рукопожатия, вместо этого вдохну твой аромат,
Забуду о мозге и сосредоточусь на сердце,
Я знаю свой разум, но по его отсутствию,
Инстинкт сам себя проявляет, так пусть же,
Мои знания уступят место умениям,
Отнимаю у страха ключи, рушу троны,
Свергаю врагов своего разума,
Пусть страх исчезнет далеко,
Пусть исчезнет.