Lyrics and translation Mokoma - Sinä Riität

Sinä Riität

Sanoja joka suunnalta,
Lupauksia, toiveita.
En aio korvaani kallistaa.
Ei ole aika autuuden, pelastuksen, ihmetekojen.
Nyt on aika mutkat suoristaa.
Ei kiehdo taivas ja helvetti,
Ei krusifiksi ei fetissi.
Voin siirtä kantani tuonnempaan.
En ole kiinnostunut profetioista, taivaspaikoista, määräsijoista.
Olen kiinnostunut sinusta.
Saat olla juuri tuollainen. En tahdo valmista, tahdon sinut heikkouksineen.
Sinä riität minut täyttämään.
En lue karman lakia.
En toimi kristuksen veressä.
En kuule kaikuja avaruudesta.
En tahdo tietää mantran voimasta,
Kuulla lehmän suurasta.
Tahdon tietää enemmän sinusta.
Saat olla juuri tuollainen. En tahdo valmista, tahdon sinut heikkouksineen.
Sinä riität minut täyttämään.
Saat olla juuri tuollainen.
En tahdo Jumalaa tahdon ihmisen.
Saat olla keskeneräinen.
En tahdo valmista tahdon sinut heikkouksineen.
Sinä riität minut täyttämään.

Ты мне достаточна

Слова со всех сторон,
Обещания, надежды.
Не буду я прислушиваться.
Не время для блаженства, спасения, чудес.
Сейчас время исправлять ошибки.
Не манят небо и ад,
Не крест и не фетиш.
Могу отложить свою точку зрения на потом.
Меня не интересуют пророчества, места на небесах, предопределения.
Меня интересуешь ты.
Ты можешь быть именно такой. Мне не нужна идеальная, я хочу тебя со всеми твоими слабостями.
Ты мне достаточна, ты меня наполняешь.
Я не читаю законы кармы.
Я не действую во имя крови Христовой.
Я не слышу отголосков из космоса.
Я не хочу знать о силе мантр,
Слышать рев коровы.
Я хочу знать больше о тебе.
Ты можешь быть именно такой. Мне не нужна идеальная, я хочу тебя со всеми твоими слабостями.
Ты мне достаточна, ты меня наполняешь.
Ты можешь быть именно такой.
Мне не нужен Бог, мне нужен человек.
Ты можешь быть несовершенной.
Мне не нужна идеальная, я хочу тебя со всеми твоими слабостями.
Ты мне достаточна, ты меня наполняешь.