Takatalvi - Mokoma translation in French

Takatalvi

Saapuu takatalvi
Takatalvi
Takatalvi
Takatalvi
Luulin kinosten jo vihdoin sulaneen
Ja valon auringosta tuoneen elämän lahjaksi luoduilleen
Ei luulo tiedon väärtinä voi olla omillaan,
Kun takatalvi kiroiksi on tullut päälle maan
Näin saapui takatalvi
Takatalvi
Takatalvi
Takatalvi
Toivoin jaksavani vielä kevääseen,
Laitoin köyden syrjään, käsin kohmeisin sen etsin uudelleen
Ja lumi teki helvetin jäisen eteiseen,
Jossa pakkasukko kädenväännössä vei erän viimeisen
Näin saapui takatalvi
Takatalvi
Takatalvi
Takatalvi
Saapuu takatalvi
Takatalvi
Takatalvi
Takatalvi

L'hiver revient

L'hiver revient
L'hiver revient
L'hiver revient
L'hiver revient
Je pensais que les neiges avaient enfin fondu
Et que la lumière du soleil avait apporté la vie en cadeau à ceux qui sont nés
La pensée ne peut pas être la vérité en elle-même,
Lorsque l'hiver revient pour nous maudire sur terre
Ainsi revient l'hiver
L'hiver revient
L'hiver revient
L'hiver revient
J'espérais que j'aurais encore assez de force pour le printemps,
J'ai mis la corde de côté, je l'ai cherchée à nouveau avec des mains engourdies
Et la neige a fait un enfer de glace dans le couloir,
Où la sorcière du gel a remporté la dernière manche dans une partie de bras de fer
Ainsi revient l'hiver
L'hiver revient
L'hiver revient
L'hiver revient
L'hiver revient
L'hiver revient
L'hiver revient
L'hiver revient