Lyrics and translation Mokoma - Tulkki
Ylös,
alas,
eteen,
taakse
Вверх,
вниз,
вперед,
назад,
Kylmä
kuumaa
koskettaa
Холодное
горячего
касается.
Höyry
tekee
tuloaan
Пар
появляется,
Valo,
pimeys,
hyvyys,
pahuus
Свет,
тьма,
добро,
зло
—
Te
kaksi
ikiaikain
lasta
Вы
двое,
вечные
дети,
Ette
toisistanne
mittaa
saa
Меры
друг
другу
не
найдете.
Vasen,
oikea,
sivulle,
poistu
Влево,
вправо,
в
сторону,
прочь!
Sota
kaipaa
uhrejaan
Война
жаждет
жертв,
Veri
virtaa
ulos
uomastaan
Кровь
течет
из
своего
русла.
Varjo,
paiste,
hyvyys,
pahuus
Тень,
солнце,
добро,
зло
—
Ette
puhu
samaa
kieltä
Вы
не
говорите
на
одном
языке,
Tarvitsette
minut
auttamaan
Вам
нужен
я,
чтобы
помочь.
Refrain:
Припев:
Käännä
katse
minuun
Обрати
свой
взгляд
на
меня,
Kerro
mitä
kaipaat
Скажи,
чего
ты
хочешь.
Luotathan
minuun
Доверься
мне,
Tiedän
mitä
kaipaat
Я
знаю,
чего
ты
хочешь.
Olen
tehty
hyvästä
Я
создан
из
добра,
Tehty
olen
pahasta
Создан
я
и
из
зла.
Tarvitsette
minua!
Я
вам
нужен!
Virsta
väärää,
vaaksa
vaaraa
Ложь
— верста,
опасность
— сажень,
Kumpi
kumpaa
komentaa
Кто
кем
командует?
Tuskin
saatte
siitä
selkoa
Вряд
ли
вы
в
этом
разберетесь.
Musta,
valkea,
hyvyys,
pahuus
Черное,
белое,
добро,
зло
—
Ei
toinen
toistaan
opi
tuntemaan
Друг
друга
вам
не
познать.
Tarvitsette
minut
auttamaan
Вам
нужен
я,
чтобы
помочь.
Refrain
Припев:
Refrain
Припев:
Olen
tehty
hyvästä
Я
создан
из
добра,
Tehty
olen
pahasta
Создан
я
и
из
зла.
Tarvitsette
minua!
Я
вам
нужен!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.