Lyrics and translation Mokoma - Yöpuoli

Muutun taas
Varjo jättimäisen pitkäksi kasvaa
Kasvaa kasvamistaan, kunnes katoaa
Muutun taas
Yö nielaissut on minut kokonaan
Ja minä arvaan, etten muuta osaa saa
Huudan taas
Jokin paha sisälläni mellastaa
Se raastaa rikki, sisuskalut ravistaa
Huudan taas
Vieraan muodon pimeässä saan
Ja pimeys minut liian usein tavoittaa
Yö päivästä tekee orjansa
Repii lämmön ruumiista
Peittää silmät siteellä
Yö lapsoset laittaa pelkäämään
Silti äidit mielellään
Sanovat "älä pelkää"
Suutun taas
En pääse pakoon säkkipimeää
Sen olen lukinnut kehoni karsinaan
Suutun taas
Yöpuoli tahtoo ulos telmimään
Ja minä pelkään, että tällaiseksi jään
Yö päivästä tekee orjansa
Repii lämmön ruumiista
Peittää silmät siteellä
Yö lapsoset laittaa pelkäämään
Ja vaikka äidit mielellään
Sanovat "älä pelkää"
Se minkä päivällä tiedät
Yöksi se muuttanut on muotoaan
Ja minkä päivällä huudat
Yöllä et uskalla kuiskatakaan
Yöllä et uskalla kuiskatakaan
Yöllä et uskalla kuiskatakaan
Yö päivästä tekee orjansa
Repii lämmön ruumiista
Peittää silmät siteellä
Yö lapsoset laittaa pelkäämään
Ja vaikka äidit mielellään
Sanovat "älä pelkää"
Se minkä päivällä tiedät
Yöksi se muuttanut on muotoaan
Ja minkä päivällä huudat
Yöllä et uskalla kuiskatakaan
Yöllä et uskalla kuiskatakaan
Yöllä et uskalla kuiskatakaan

Я снова меняюсь.
Тень гигантской длины растет.
Становись все больше и больше, пока не исчезнешь.
Я снова меняюсь.
Ночь поглотила меня полностью.
Думаю, это все, что я могу получить.
Я снова кричу.
Что-то плохое внутри меня-бунт.
Она колотится, она трясет кишками.
Я снова кричу.
Незнакомец в темноте.
И тьма слишком часто достигает меня.
Ночь дня делает его рабом.
Слезы, тепло от тела.
Прикрой глаза бинтами.
Ночные дети заставляют тебя бояться.
И все же матери счастливы ...
Скажи:"Не бойся!"
Я снова злюсь.
Я не могу уйти от волынки.
Вот что я запер свое тело в ручке.
Я снова злюсь.
Ночная сторона хочет выйти и поиграть.
И я боюсь, что это то, чем я собираюсь стать.
Ночь дня делает его рабом.
Слезы, тепло от тела.
Прикрой глаза бинтами.
Ночные дети заставляют тебя бояться.
И хотя матери любят ...
Скажи:"Не бойся!"
Что ты знаешь в тот день?
За ночь он изменил свой облик.
И в какой день ты кричишь?
Ночью ты не смеешь шептать.
Ночью ты не смеешь шептать.
Ночью ты не смеешь шептать.
Ночь дня делает его рабом.
Слезы, тепло от тела.
Прикрой глаза бинтами.
Ночные дети заставляют тебя бояться.
И хотя матери любят ...
Скажи:"Не бойся!"
Что ты знаешь в тот день?
За ночь он изменил свой облик.
И в какой день ты кричишь?
Ночью ты не смеешь шептать.
Ночью ты не смеешь шептать.
Ночью ты не смеешь шептать.