Lyrics and translation Mokyo feat. Woo - melon

melon

I tell you in my dreams
Put some rum in it
I freeze when I talk to you
It's like pretzel, cracked it
There's a lot of dust in my hand, I lost it
The tangled threads of consciousness
I cut through it

Lost up in the system, come and see
The violence inherent be quarantine
Come and see the head of a critic, I'll be your groupie
Someone's holding back, scooping on the bass
I am no mature but feel like a kid, I'm in a
Race where no one's
With me I don't have a
Chance to get closer
But I'm running from
But I'm running still
I ain't conversate with

I tell you in my dreams
Put some rum in it
I freeze when I talk to you
It's like pretzel, cracked it
There's a lot of dust in my hand, I lost it
The tangled threads of consciousness
I cut through it

All the things that I don't mean
Sometimes it hurts to know the truth
All the questions asking me
What time I came home, what I'm doing
I'm so gifted at hating
What I don't like the most
I've been losing
I don't get no sleep so all the time

Everybody ask about it
Everybody test my body
눈대중으로 봐요 내 차림
I dig that 내 피드가 everything
법 대 코스프레 교육
Pass 했지 now you got it
Why you died?
Tell me why you died
모두가 익명이 됐지
기스도 안나던 걘 지금 없어 대답이
Visual 요즘 4K 좋댔어
들여다보지않아도 보인대지
넌 좆됐어 새끼야
Back out 대피야
밤만 되면 들려 bell이
Huh, flash back
Return 그 때로
위태 나체로
니체 말데로
기대 내 친구가 울면서, huh
너무 단단해서 부서진 너

I tell you in my dreams
Put some rum in it
I freeze when I talk to you
It's like pretzel, cracked it
There's a lot of dust in my hand, I lost it
The tangled threads of consciousness
I cut through it

All the things that I don't mean
Sometimes it hurts to know the truth
All the questions asking me
What time I came home, what I'm doing
I'm so gifted at hating
What I don't like the most
I've been losing
I don't get no sleep so all the time

melon

Je te le dis dans mes rêves
Mets du rhum dedans
Je me fige quand je te parle
C'est comme un bretzel, je l'ai cassé
Il y a beaucoup de poussière dans ma main, je l'ai perdue
Les fils emmêlés de la conscience
Je les traverse

Perdu dans le système, viens voir
La violence inhérente à la quarantaine
Viens voir la tête d'un critique, je serai ton groupie
Quelqu'un retient, ramasse sur la basse
Je ne suis pas mature mais je me sens comme un enfant, je suis dans une
Course où personne n'est
Avec moi, je n'ai pas de
Chance de me rapprocher
Mais je cours de
Mais je cours toujours
Je ne parle pas avec

Je te le dis dans mes rêves
Mets du rhum dedans
Je me fige quand je te parle
C'est comme un bretzel, je l'ai cassé
Il y a beaucoup de poussière dans ma main, je l'ai perdue
Les fils emmêlés de la conscience
Je les traverse

Toutes les choses que je ne veux pas dire
Parfois, ça fait mal de connaître la vérité
Toutes les questions que tu me poses
A quelle heure je suis rentré, ce que je fais
Je suis tellement doué pour haïr
Ce que je n'aime pas le plus
J'ai été en train de perdre
Je ne dors pas, donc tout le temps

Tout le monde demande
Tout le monde teste mon corps
눈대중으로 봐요 내 차림
J'aime ça, mon flux est tout
Droit contre cosplay éducation
J'ai passé, maintenant tu l'as
Pourquoi tu es mort ?
Dis-moi pourquoi tu es mort
Tout le monde est devenu anonyme
Il n'y avait pas de rayures, il n'y a plus de réponse
Visual, ces jours-ci, 4K est bien
On peut le voir sans regarder de près
T'es foutu, petit con
Retourne en arrière, il faut se réfugier
La nuit, la cloche sonne
Huh, flashback
Retourne à cette époque
Dangereusement nu
Comme Nietzsche l'a dit
Je m'attends à ce que mon ami pleure, huh
Tu es trop solide, tu es brisé

Je te le dis dans mes rêves
Mets du rhum dedans
Je me fige quand je te parle
C'est comme un bretzel, je l'ai cassé
Il y a beaucoup de poussière dans ma main, je l'ai perdue
Les fils emmêlés de la conscience
Je les traverse

Toutes les choses que je ne veux pas dire
Parfois, ça fait mal de connaître la vérité
Toutes les questions que tu me poses
A quelle heure je suis rentré, ce que je fais
Je suis tellement doué pour haïr
Ce que je n'aime pas le plus
J'ai été en train de perdre
Je ne dors pas, donc tout le temps