Lyrics and translation Молчат Дома - Ответа Нет / Otveta Net

Ответа Нет / Otveta Net

Давай со мной пой грустную песню
В ней смысла ноль, а где же есть он?
В моей квартире всё уныло
Скрип половиц, к нему привык я
Огарок свечки на бутылке
Огни и окурки, треск пластинки
Я помню, ты мне подарила
Наверняка уже забыла
В один из вечеров ты спросила
Почему вместо завтра сегодня вчера
Ответа нет, скажу открыто
Вчера были мы, а сегодня – я
Вчера были мы, а сегодня – я
Вчера были мы, а сегодня – я
Вчера были мы, а сегодня – я
Вчера были мы, а сегодня – я
Сегодня – я
Сегодня – я
Сегодня – я
Сегодня – я

Pas de réponse / Otveta Net

Viens avec moi, chantons une chanson triste
Elle n'a aucun sens, mais où en trouver ?
Dans mon appartement, tout est morne
Le grincement des lames du parquet, j'y suis habitué
Un mégot de bougie sur une bouteille
Des lumières et des mégots, le crépitement d'un disque
Je me souviens, tu m'as offert
Tu as sûrement déjà oublié
Un soir, tu m'as demandé
Pourquoi au lieu de demain, c'est aujourd'hui hier ?
Pas de réponse, je te le dis ouvertement
Hier nous étions nous, et aujourd'hui je suis moi
Hier nous étions nous, et aujourd'hui je suis moi
Hier nous étions nous, et aujourd'hui je suis moi
Hier nous étions nous, et aujourd'hui je suis moi
Hier nous étions nous, et aujourd'hui je suis moi
Aujourd'hui je suis moi
Aujourd'hui je suis moi
Aujourd'hui je suis moi
Aujourd'hui je suis moi