MOLE - Un Golpe a la Vez - translation of the lyrics into German

Un Golpe a la Vez - MOLEtranslation in German




Un Golpe a la Vez
Ein Schlag nach dem Anderen
El momento llegó.
Der Moment ist gekommen.
Un golpe violento, mortalmente predatorio.
Ein heftiger Schlag, tödlich räuberisch.
La cortina cayó y estás justo frente a mí,
Der Vorhang fiel und du stehst genau vor mir,
Es la hora de empezar.
Es ist Zeit anzufangen.
De uno a la vez, fue el procedimiento,
Einer nach dem anderen, das war das Vorgehen,
Nos fuimos quedando solos.
Wir blieben allein zurück.
Me pedís una opción, quisiera decirte
Du bittest mich um eine Wahl, ich würde dir gerne sagen
Si lo siento, pero...
Ob es mir leidtut, aber...
Ya no hay tiempo cuando llega el adversario.
Es gibt keine Zeit mehr, wenn der Gegner kommt.
No hay excusas cuando llega el adversario.
Es gibt keine Ausreden, wenn der Gegner kommt.
Vine por vos.
Ich bin wegen dir gekommen.
Hoy podés entender que el virus
Heute kannst du verstehen, dass das Virus
Se absorbe, aprende y luego se esconde.
eindringt, lernt und sich dann versteckt.
Provocar fue tu error.
Provozieren war dein Fehler.
Dejaste la puerta abierta a
Du hast mir die Tür offen gelassen
De par en par. Voy...
Weit offen. Ich komme...
Ya no hay tiempo cuando llega el adversario.
Es gibt keine Zeit mehr, wenn der Gegner kommt.
No hay excusas cuando llega el adversario.
Es gibt keine Ausreden, wenn der Gegner kommt.
Vine por vos. Vine a luchar.
Ich bin wegen dir gekommen. Ich kam, um zu kämpfen.
Volver a empezar. Un golpe a la vez.
Wieder anfangen. Ein Schlag nach dem Anderen.
No puedo esperar.
Ich kann nicht warten.
-Marsh-
-Marsh-





Writer(s): Carlos Alberto Ficicchia, Andres Ficicchia


Attention! Feel free to leave feedback.