Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un Golpe a la Vez
Один удар за раз
El
momento
llegó.
Момент
настал.
Un
golpe
violento,
mortalmente
predatorio.
Удар
сильный,
смертельно
хищный.
La
cortina
cayó
y
estás
justo
frente
a
mí,
Занавес
упал,
и
ты
прямо
передо
мной,
Es
la
hora
de
empezar.
Пора
начинать.
De
uno
a
la
vez,
fue
el
procedimiento,
Один
за
другим,
такова
процедура,
Nos
fuimos
quedando
solos.
Мы
остались
одни.
Me
pedís
una
opción,
quisiera
decirte
Ты
просишь
меня
о
выборе,
я
хотел
бы
сказать
тебе,
Si
lo
siento,
pero...
Что
мне
жаль,
но...
Ya
no
hay
tiempo
cuando
llega
el
adversario.
Нет
времени,
когда
приходит
противник.
No
hay
excusas
cuando
llega
el
adversario.
Нет
оправданий,
когда
приходит
противник.
Vine
por
vos.
Я
пришел
за
тобой.
Hoy
podés
entender
que
el
virus
Сегодня
ты
можешь
понять,
что
вирус
Se
absorbe,
aprende
y
luego
se
esconde.
Поглощается,
учится,
а
затем
прячется.
Provocar
fue
tu
error.
Провоцировать
было
твоей
ошибкой.
Dejaste
la
puerta
abierta
a
mí
Ты
оставила
дверь
открытой
для
меня
De
par
en
par.
Voy...
Настежь.
Я
иду...
Ya
no
hay
tiempo
cuando
llega
el
adversario.
Нет
времени,
когда
приходит
противник.
No
hay
excusas
cuando
llega
el
adversario.
Нет
оправданий,
когда
приходит
противник.
Vine
por
vos.
Vine
a
luchar.
Я
пришел
за
тобой.
Я
пришел
сражаться.
Volver
a
empezar.
Un
golpe
a
la
vez.
Начать
заново.
Один
удар
за
раз.
No
puedo
esperar.
Я
не
могу
ждать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Alberto Ficicchia, Andres Ficicchia
Album
Mole
date of release
10-04-2007
Attention! Feel free to leave feedback.