Lyrics and translation Molejo - Em Busca Da Felicidade

Em Busca Da Felicidade

Após essa longa viagem preciso encontar alguém
Que me faça feliz e que eu possa amar
Tentei tantas vezes assim pra mim esta sendo ruim
Em busca da felicidade eu sigo um caminho sem fim.

Procuro saber onde anda esse alguém que me
Faça fluir lutando por esse momento carente de afeto
Eu sofri cansado da desilusão em busca de uma paixão
Pois sinto que já estou perto de me refazer da solidão.
No dia em que você surgir vou sorrir vou me libertar da dor de amor
Que o meu eu suportou a minha vida vai ter muito mais valor

À la recherche du bonheur

Après ce long voyage, j'ai besoin de trouver quelqu'un
Qui me rende heureux et que je puisse aimer
J'ai essayé tant de fois, c'est devenu difficile pour moi
À la recherche du bonheur, je suis un chemin sans fin.

J'essaie de savoir où se trouve cette personne qui me
Fais couler en luttant pour ce moment nécessiteux d'affection
J'ai souffert, fatigué de la déception, à la recherche d'une passion
Car je sens que je suis sur le point de me remettre de la solitude.
Le jour où tu apparaîtras, je sourirai, je me libérerai de la douleur de l'amour
Que mon moi a enduré, ma vie aura beaucoup plus de valeur