Louco Pra Pegar - Molejo translation in German

Louco Pra Pegar

Será que mamãe passou açúcar em mim?
Será quanto mais eu tenho
Mais tô a fim

Tenho uma gata que é maneira
Que é minha primeira-dama
E faço tudo pra agradar
Mas me sinto tão descontrolado
Com a mina ali do lado
Fico louco pra pegar

Se eu não dou mole
Ela me procura e é uma doçura
E eu não sei como negar
Mas tem que ter um jogo de cintura
A marcação é dura
Mas eu sei como driblar

Oh oh oh oh oh
Eu tiro onda porque eu sei como chegar
Oh oh oh oh oh
Mulher bonita não tem como dispensar
Oh oh oh oh oh
Tira o olho, que esse posto já é meu
Oh oh oh oh oh
Quem sabe, sabe
Quem não sabe, já perdeu

Será que mamãe passou açúcar em mim?
Será quanto mais eu tenho
Mais tô a fim

Tenho uma gata que é maneira
Que é minha primeira-dama
E faço tudo pra agradar
Mas me sinto tão descontrolado
Com a mina ali do lado
Fico louco pra pegar

Se eu não dou mole
Ela me procura e é uma doçura
E eu não sei como negar
Mas tem que ter um jogo de cintura
A marcação é dura
Mas eu sei como driblar

Oh oh oh oh oh
Eu tiro onda porque eu sei como chegar
Oh oh oh oh oh
Mulher bonita não tem como dispensar
Oh oh oh oh oh
Tira o olho, que esse posto já é meu
Oh oh oh oh oh
Quem sabe, sabe
Quem não sabe, já perdeu

Será que mamãe passou açúcar em mim?
Será quanto mais eu tenho
Mais tô a fim

Verrückt darauf, sie zu kriegen

Hat Mama vielleicht Zucker auf mich gestreut?
Ist es so, je mehr ich habe,
desto mehr will ich?

Ich hab' 'ne coole Mieze,
die meine First Lady ist,
und ich tue alles, um ihr zu gefallen.
Aber ich fühle mich so außer Kontrolle,
mit dem Mädel da nebenan,
werde verrückt darauf, sie zu kriegen.

Wenn ich nicht nachgebe,
sucht sie mich und ist eine Süße,
und ich weiß nicht, wie ich ablehnen soll.
Aber man braucht Fingerspitzengefühl,
die Deckung ist hart,
aber ich weiß, wie man dribbelt.

Oh oh oh oh oh
Ich mach' 'ne Welle, weil ich weiß, wie man ankommt,
Oh oh oh oh oh
Eine schöne Frau kann man nicht abweisen.
Oh oh oh oh oh
Nimm die Augen weg, dieser Platz ist schon meiner,
Oh oh oh oh oh
Wer's kann, der kann's,
wer's nicht kann, hat schon verloren.

Hat Mama vielleicht Zucker auf mich gestreut?
Ist es so, je mehr ich habe,
desto mehr will ich?

Ich hab' 'ne coole Mieze,
die meine First Lady ist,
und ich tue alles, um ihr zu gefallen.
Aber ich fühle mich so außer Kontrolle,
mit dem Mädel da nebenan,
werde verrückt darauf, sie zu kriegen.

Wenn ich nicht nachgebe,
sucht sie mich und ist eine Süße,
und ich weiß nicht, wie ich ablehnen soll.
Aber man braucht Fingerspitzengefühl,
die Deckung ist hart,
aber ich weiß, wie man dribbelt.

Oh oh oh oh oh
Ich mach' 'ne Welle, weil ich weiß, wie man ankommt,
Oh oh oh oh oh
Eine schöne Frau kann man nicht abweisen.
Oh oh oh oh oh
Nimm die Augen weg, dieser Platz ist schon meiner,
Oh oh oh oh oh
Wer's kann, der kann's,
wer's nicht kann, hat schon verloren.

Hat Mama vielleicht Zucker auf mich gestreut?
Ist es so, je mehr ich habe,
desto mehr will ich?