Molejo - Não Quero Saber De Ti Ti Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molejo - Não Quero Saber De Ti Ti Ti




Não Quero Saber De Ti Ti Ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
É paparico, é?
C'est du mielleux, hein ?
Não
Non
Cucaracha?
Un cafard ?
Não
Non
Não quero saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
se me erra tá?
Laisse-moi tranquille, d'accord ?
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Pare de me envolver
Arrête de me faire tourner en rond
Chega de caô-caô
Fini les bêtises
Pare com esse papo
Arrête de me raconter
De dizer que é o meu amor
Que tu es amoureuse de moi
Diz que colada comigo
Tu dis que tu es collée à moi
Que é dona do meu bem querer
Que tu es maîtresse de mon cœur
Por isso peço, por favor
Alors je te prie, s'il te plaît
Não me procure
Ne me contacte plus
Que eu não quero mais você
Parce que je ne veux plus de toi
Pare de me envolver
Arrête de me faire tourner en rond
Chega de caô-caô
Fini les bêtises
Pare com esse papo
Arrête de me raconter
De dizer que é o meu amor
Que tu es amoureuse de moi
Diz que colada comigo
Tu dis que tu es collée à moi
Que é dona do meu bem querer
Que tu es maîtresse de mon cœur
Por isso peço, por favor
Alors je te prie, s'il te plaît
Não me procure
Ne me contacte plus
Que eu não quero mais você
Parce que je ne veux plus de toi
Eu te amava tanto
Je t'aimais tant
Você não entendeu
Tu n'as pas compris
Você brincou, zombou de mim
Tu as joué, tu t'es moquée de moi
Chega prá lá, se toca
Va-t'en, sois raisonnable
se você faz a pista
Essaie de te calmer
Seu barco foi a pique agora
Ton bateau a sombré maintenant
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Pare de me envolver
Arrête de me faire tourner en rond
Chega de caô-caô
Fini les bêtises
Pare com esse papo
Arrête de me raconter
De dizer que é o meu amor
Que tu es amoureuse de moi
Diz que colada comigo
Tu dis que tu es collée à moi
Que é dona do meu bem querer
Que tu es maîtresse de mon cœur
Por isso peço, por favor
Alors je te prie, s'il te plaît
Não me procure
Ne me contacte plus
Que eu não quero mais você
Parce que je ne veux plus de toi
Eu te amava tanto
Je t'aimais tant
Você não entendeu
Tu n'as pas compris
Você brincou, zombou de mim
Tu as joué, tu t'es moquée de moi
Chega prá lá, se toca
Va-t'en, sois raisonnable
se você faz a pista
Essaie de te calmer
Seu barco foi a pique agora
Ton bateau a sombré maintenant
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots
Não quero mais saber de ti-ti-ti
Je ne veux plus rien savoir de tes ragots





Writer(s): Paulo Dos Santos Santana, Jorge Dos Santos Santana


Attention! Feel free to leave feedback.