Molejo - Voltei (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Molejo - Voltei (Live)




Voltei (Live)
Вернулся (Live)
Venho trabalhando, venho me esforçando
Я работал, я старался,
Pra ter você ao lado meu
Чтобы ты была рядом со мной.
Mas cansando não adiantando
Но я уже устал, это бесполезно,
Ainda não reconheceu
Ты до сих пор не заметила.
por você eu parei de beber
Только ради тебя я бросил пить,
Não faço festa no meu ap
Не устраиваю вечеринки в своей квартире.
magrinho voltei a correr
Я уже похудел, снова начал бегать,
Todos notaram você não
Все заметили, только ты нет.
E Palavrão é coisa do passado
И ругательства это дело прошлого,
Eu não ando todo amarrotado
Я больше не хожу помятым.
Na minha boca não tem mais cigarro
Во рту у меня больше нет сигареты,
Você não ve mas sei todos notaram
Ты не видишь, но все заметили.
Venho trabalhando, venho me esforçando
Я работал, я старался,
Pra ter você ao lado meu
Чтобы ты была рядом со мной.
Mas cansando não adiantando
Но я уже устал, это бесполезно,
Ainda não reconheceu
Ты до сих пор не заметила.
Amor que tal a gente ficar direitinho
Любимая, как насчет того, чтобы нам быть паиньками?
Eu e você você e eu
Я и ты, ты и я.
Olho no olho beijo na boca
Взгляд в глаза, поцелуй в губы,
Vai me dar uma chance
Ты дашь мне шанс?
Ah não vai não é
Ах, не дашь, да?
Ih ialá covarde
Эх, ну и трусиха!
Eu me ajeitando e você nada
Я меняюсь, а ты ничего.
Então escuta aqui
Тогда послушай сюда:
Essa rotina estressante
Эта рутина уже напрягает,
Não aguento mais beber refrigerante
Не могу больше пить газировку.
O meu pulmão sabe que eu sou fumante
Мои легкие знают, что я курильщик,
Vive pedindo trago a todo instante
Они постоянно просят никотина.
Vou confessar uma coisa pra você
Признаюсь тебе кое в чем,
fui um dia e parei de correr
Я всего один раз сходил на пробежку и бросил.
A minha barba voltou a crescer
Моя борода снова начала расти.
Amor vem logo ou você vai ver
Любимая, возвращайся скорее, а то пожалеешь.
Vou voltar pra sacanagem, pra casa de massagem
Я вернусь к разврату, в массажный салон,
Ali sempre foi meu lugar
Это всегда было мое место.
tava com saudade das velhas amizades
Я уже соскучился по старым друзьям,
Hoje eu vou me embreagar
Сегодня я напьюсь.
Tu chega logo ou vai se arrepender
Ты приходи скорее, или пожалеешь.
Vou fazer festa no meu ap
Устрою вечеринку в своей квартире.
Pensando bem vou falar pra você
Если подумать, скажу тебе вот что:
Se não vier vai ter cine prive
Если не придешь, будет приватный киносеанс.
Eu não renego mais o meu passado
Я больше не отрекаюсь от своего прошлого,
Não vou pagar mais de bom namorado
Не буду больше строить из себя хорошего парня.
Pensando bem mais sossegado
Если подумать, мне уже спокойнее,
Posso guardar todo amarrotado.
Могу ходить помятым.





Writer(s): Thiago Moraes Raymundo, Luis Carlos Gomes Da Silva Filho


Attention! Feel free to leave feedback.