Molella - Discotek People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molella - Discotek People




Discotek People
Discotek People
Hi, Discotek People
Salut, Discotek People
It's time to move your body (it's time to move your body)
C'est le moment de bouger ton corps (c'est le moment de bouger ton corps)
It's now time to jump it to the left (it's time to jump it to the left)
C'est le moment de sauter à gauche (c'est le moment de sauter à gauche)
And jump it to the right (and jump it to the right)
Et de sauter à droite (et de sauter à droite)
Are you ready? (are you ready?)
Tu es prête ? (tu es prête ?)
Now dance, dance to the left, to the left
Maintenant danse, danse à gauche, à gauche
Now dance, dance to the right, to the right.
Maintenant danse, danse à droite, à droite.
Dance, move to the left, to the left,
Danse, bouge à gauche, à gauche,
Dance, move to the right, to the right,
Danse, bouge à droite, à droite,
Dance, move to the left, to the left
Danse, bouge à gauche, à gauche
Dance, move to the right, to the right
Danse, bouge à droite, à droite
Dance, move to the left, to the left,
Danse, bouge à gauche, à gauche,
Dance, move to the right, to the right,
Danse, bouge à droite, à droite,
Dance, move to the left, to the left
Danse, bouge à gauche, à gauche
Dance, move to the right, to the right.
Danse, bouge à droite, à droite.
(Pee po pee pee po po pee, people the left, the right!)
(Pee po pee pee po po pee, people the left, the right!)
It's now time to move your body
C'est maintenant le moment de bouger ton corps
It's now time to jump it to the left (left)
C'est maintenant le moment de sauter à gauche (gauche)
And now, jump it to the right, right, right, right...
Et maintenant, saute à droite, droite, droite, droite...
Move it, move it, move it
Bouge-le, bouge-le, bouge-le
Dance, move to the left, to the left,
Danse, bouge à gauche, à gauche,
Dance, move to the right, to the right,
Danse, bouge à droite, à droite,
Dance, move to the left, to the left
Danse, bouge à gauche, à gauche
Dance, move to the right, to the right
Danse, bouge à droite, à droite
Dance, move to the left, to the left,
Danse, bouge à gauche, à gauche,
Dance, move to the right, to the right,
Danse, bouge à droite, à droite,
Dance, move to the left, to the left
Danse, bouge à gauche, à gauche
Dance, move to the right, to the right
Danse, bouge à droite, à droite
CIAO, BABY!
CIAO, BABY!





Writer(s): Maurizio Molella, Franco Vavassori, Claudio Lancini


Attention! Feel free to leave feedback.