Molesta Ewenement - Koniecznosc Istnienia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molesta Ewenement - Koniecznosc Istnienia




Koniecznosc Istnienia
La Nécessité de l'Existence
Cała historia świata w jednym punkcie się splata
Toute l'histoire du monde se tisse en un seul point
Źle odczytana księga przez jakiegoś wariata
Un livre mal lu par un fou quelconque
Zła ta jest wersja szlachetnego kultu
Ce mal est une version de ce culte noble
Który stał się narkotykiem dla ślepego tumultu
Qui est devenu une drogue pour une foule aveugle
Jeśli znasz całą prawdę, zacznij wnet nauczać
Si tu connais toute la vérité, commence à enseigner
Zacznij odrzucać narzuconą wolę
Commence à rejeter la volonté imposée
Pozorne duszy ukojenie mitologiczne opowieści
Le faux apaisement de l'âme, les récits mythologiques
Robią na każdym wrażenie, tam gdzie
Ils impressionnent tout le monde,
Ekstremalne punkty karne fakt to nieistotny
Les points de pénalité extrêmes sont un fait sans importance
Mała rewolucja, to punkt zwrotny
Une petite révolution, c'est un tournant
Widzisz moją twarz, jak płaszczysz się fałszywie w świątyni
Tu vois mon visage, comme tu te prosternes faussement dans le temple
Kiedy niosłeś ofiary, stałeś z nimi - ślepymi
Quand tu as offert des sacrifices, tu étais avec eux - aveugles
W końcu widzisz moją twarz w chwili największego uniesienia
Finalement, tu vois mon visage au moment du plus grand enthousiasme
Ty jesteś człowiek nieświadom istnienia
Tu es un homme inconscient de l'existence
Przyjmując wartości które przez nich dane
En acceptant les valeurs qu'ils te donnent
Zostaniesz niewolnikiem, a oni będą panem
Tu deviendras un esclave, et ils seront les maîtres
Łapczywie czekając pod chłam szczytowym gradem
Attendant avec avidité sous le chaos d'une grêle d'apogée
Już jedziesz na swój pogrzeb żałobnym karawanem
Tu es déjà en route pour tes funérailles dans un corbillard funèbre
Przyjmując wartości które przez nich dane
En acceptant les valeurs qu'ils te donnent
Zostaniesz niewolnikiem, a oni będą panem
Tu deviendras un esclave, et ils seront les maîtres
Łapczywie czekając pod chłam szczytowym gradem
Attendant avec avidité sous le chaos d'une grêle d'apogée
Już jedziesz na swój pogrzeb żałobnym karawanem
Tu es déjà en route pour tes funérailles dans un corbillard funèbre
Przyjmując wartości które przez nich dane
En acceptant les valeurs qu'ils te donnent
Zostaniesz niewolnikiem, a oni będą panem
Tu deviendras un esclave, et ils seront les maîtres
Łapczywie czekając pod chłam szczytowym gradem
Attendant avec avidité sous le chaos d'une grêle d'apogée
Już jedziesz na swój pogrzeb żałobnym karawanem
Tu es déjà en route pour tes funérailles dans un corbillard funèbre
Przyjmując wartości które przez nich dane
En acceptant les valeurs qu'ils te donnent
Zostaniesz niewolnikiem, a oni będą panem
Tu deviendras un esclave, et ils seront les maîtres
Łapczywie czekając pod chłam szczytowym gradem
Attendant avec avidité sous le chaos d'une grêle d'apogée
Już jedziesz na swój pogrzeb żałobnym karawanem
Tu es déjà en route pour tes funérailles dans un corbillard funèbre





Writer(s): Piotr Wieclawski


Attention! Feel free to leave feedback.