Molesta Ewenement - Swiat Da Sie Lubic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Molesta Ewenement - Swiat Da Sie Lubic




Włodi
Влоди
Zwykle gniew to mój motyw i kpię z głupoty
Обычно гнев-мой мотив, и я издеваюсь над глупостью
Ale dziś nie o tym
Но сегодня не об этом
Dziś chce poczuć dotyk
Сегодня она хочет почувствовать прикосновение
Tego co doje komfort mojej psychice
То, что доит комфорт моей психики
Ty mówisz że nie wolno ja kocham te ulice
Ты говоришь, что нельзя, я люблю эти улицы.
Kocham to miasto jego klimat trzymam
Я люблю этот город его климат я держу
I nie zapominam co daje mi kopa
И я не забываю, что дает мне удар
Rozjebka total wchodzimy na mikrofon
Ъ-огонек - в микрофон
Kontakt z ludźmi którzy przyszli po to
Контакт с людьми, которые пришли за этим
To uśmiech córki kiedy wracam z trasy
Это улыбка моей дочери, когда я возвращаюсь с гастролей
To miłość kobieta której nie brak klasy
Это любовь женщина, которой не хватает класса
Rap tu na osiedlach grill te sprawy
Рэп здесь в поселениях барбекю эти дела
Widok Warszawy nocą od strony Pragi
Вид на Варшаву ночью со стороны Праги
Tu nówki skoki z łyżwą błyszczą
Здесь новые прыжки с коньком сверкают
Na tych systemach nie jedno mi wyszło
В этих системах у меня не одно получилось
To smak chwili smak Holandii
Это вкус момента вкус Нидерландов
Pęka filis turlany na udach kubanki
Трещит Филис турланы по бедрам кубанки
To jest ukłon w strone ludzi dzięki którym
Это поклон людям, благодаря которым
Gest w strone wszystkich chwil
Жест в сторону всех моментов
Dzięki którym
Благодаря которым
świat da się lubić śwait świat da się lubić
мир может нравиться святой мир может нравиться
Pelson
Пелсон
Raz poszedłem z nią do parku
Однажды я пошел с ней в парк
Wiesz potrenować jogę
Вы знаете, тренировать йогу
Ja skręciłem ona posmarowała miodem
Я скрутил она намазала медом
Słońce spływało za bloki
Солнце стекало за блоки
Pachniało jaśminem
Пахло жасмином
Tak trwaliśmy stres kojąc winem
Так мы выдерживали стресс, успокаивая вином
I zniknęły gdzieś problemy i lęki
И куда-то исчезли проблемы и лекарства
Bez granic pochłaniał nas wielki błękit
Без границ нас поглотила великая синева
Nic więcej mi nie trzeba poprostu się przytul
Мне больше ничего не нужно, просто обними меня.
Tak trwaliśmy gdzieś daleko od tego syfu
Так продолжалось где-то далеко от этого дерьма.
W polski hip hop odzyskałem wiarę
В польском хип-хопе вернули веру
Kiedy Szczurek przyniósł bity to dostałem ciarek
Когда крыса принесла биты, у меня мурашки побежали по коже.
Siedzieliśmy na zapleczu w Hemp Szopie
Мы сидели в задней комнате в конопляном сарае
Dziś usmiecham się słysząc tamte wersy po blokiem
Сегодня я улыбаюсь, слыша те стихи после блока
Ostatnio jadłem obiad z matką
Недавно я обедал с матерью
Powiedziała że się cieszy że nie stoję już po klatką
Она сказала, что рада, что я больше не стою в клетке.
że przeszedłem od słów do czynów
что я перешел от слов к делам
Cztery słowa:"Jestem z Ciebie dumna synu"
Четыре слова: горжусь тобой, сынок"
To jest ukłon w strone ludzi dzięki którym
Это поклон людям, благодаря которым
Gest w strone wszystkich chwil
Жест в сторону всех моментов
Dzięki którym
Благодаря которым
świat da się lubić śwait świat da się lubić
мир может нравиться святой мир может нравиться
Vienio
Vienio
Jeśli lubisz świat on da się lubić
Если вам нравится мир, он может понравиться
A gdy on mówi pozwól mu przemówić
И когда он говорит, пусть говорит
Wciąż go niszczymy a on łaskawie
Мы все еще разрушаем его, и он милостиво
W obawie o nas chce nas przekonać
В страхе за нас он хочет убедить нас
że to my sami tworzymy swój problem
что мы сами создаем свою проблему
Zapominając często co dobre
Забывая часто, что хорошо
Zmęczeni sobą głupotą innych
Устали друг от друга глупостью других
Nie szukaj winnych ciesz sie tym co masz
Не ищи виновных наслаждайся тем, что у тебя есть
Wtedy pokonasz myśli pognite
Тогда вы победите мысли помниты
Możliwości nie spożyte
Возможности не потребляются
Będąc pod wpływem całego tego syfu
Находясь под влиянием всего этого дерьма
Dodaj swemu zyciu trochę kolorytu
Добавьте немного колорита в свою жизнь
Szkoda przecież pobytu na planecie ziemi
Жаль ведь пребывания на планете Земля
By to co trwałe w pył zamienić
Чтобы все прочное превратилось в пыль
Orientuj się bo łatwo się zgubić
Ориентируйся, потому что легко заблудиться
świat jest dla tych którzy chcą go lubić
мир для тех, кто хочет любить его
To jest ukłon w strone ludzi dzięki którym
Это поклон людям, благодаря которым
Gest w strone wszystkich chwil
Жест в сторону всех моментов
Dzięki którym
Благодаря которым
świat da się lubić śwait świat da się lubić
мир может нравиться святой мир может нравиться





Writer(s): Tomasz Szczepanek, Piotr Wieclawski, Pawel Wlodkowski, Michal Jurek


Attention! Feel free to leave feedback.