Lyrics and translation Molesta - Rapgra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To
rapgra
człowiek
Это
рэп-игра,
дорогуша,
Przypominam
rapgra
Напоминаю,
рэп-игра.
To
rapgra
człowiek
więc
nie
drażnij
moich
nerwów
Это
рэп-игра,
женщина,
так
что
не
играй
на
моих
нервах,
Już
za
pierwszym
razem
nie
odbierzesz
moich
serwów
Уже
с
первого
раза
ты
не
примешь
моих
подач,
Celność
i
bezbłędność
tak
jak
armaty
Serbów
Точность
и
безошибочность,
как
у
артиллерии
сербов.
Stop!
Jestem
za
szybki
byś
zrozumiał
gry
reguły
Стоп!
Я
слишком
быстр,
чтобы
ты
поняла
правила
игры,
Obycie
rośnie
powoli
tak
jak
na
siłce
muskuły
Опыт
растет
медленно,
как
мышцы
в
качалке.
To
ze
środka
molekuły
szansa
ty
wiesz
z
kim
zagrać
seta
Это
изнутри
молекулы,
шанс,
ты
знаешь,
с
кем
сыграть
сотню
партий,
Kawałki
nic
innego
jak
uliczna
gazeta
Треки
— ничто
иное,
как
уличная
газета.
Wyluzuj
to
nie
meta
długi
dystans
Расслабься,
это
не
мета,
длинная
дистанция,
Profesjonalista
zawsze
wpada
w
trans
Профессионал
всегда
входит
в
транс.
Znajdź
miedzy
siłą
balans
Найди
баланс
между
силой,
Licz
się
z
tym
że
nie
każdy
bije
brawo
Считайся
с
тем,
что
не
все
аплодируют,
Ze
sportową
postawą
wyjdziesz
z
potyczki
bezkrwawo
Со
спортивным
настроем
выйдешь
из
схватки
без
крови.
U
swoich
kompromis
to
przecież
żadna
krzywda
У
своих
компромисс
— это
ведь
не
обида,
Bo
konstruktywna
krytyka
prawie
zawsze
się
przyda
Ведь
конструктивная
критика
почти
всегда
пригодится.
Zawsze
i
na
wieki
to
liryczny
fenomen
Всегда
и
навеки
это
лирический
феномен,
Oto
słowa
mesjasza
amen
amen
amen
amen
amen
amen
Вот
слова
мессии,
аминь,
аминь,
аминь,
аминь,
аминь,
аминь.
Ewenement
i
uliczny
rap
ex
aequo
Феномен
и
уличный
рэп
ex
aequo,
Piszesz
sie
na
to
Vieniu?
Proste
Ты
на
это
подписываешься,
Виениу?
Просто.
Słowo
się
rzekło
Слово
сказано.
Ewenement
uliczny
rap
ex
aequo
Феномен,
уличный
рэп
ex
aequo,
Piszesz
się
na
to
Włodi?
Proste
Ты
на
это
подписываешься,
Влоди?
Просто.
Słowo
się
rzekło
Слово
сказано.
Z
okrzykiem
zwycięstwa
Ave
С
криком
победы
"Аве",
Na
betonową
murawę
На
бетонный
газон,
Wchodzę
za
sobą
mam
Warszawę
Выхожу,
за
спиной
у
меня
Варшава.
Pierwszy
krok
był
a
teraz
biegnę
Первый
шаг
был
сделан,
а
теперь
бегу,
Ślad
się
zmył
a
ja
działam
przebiegle
След
смылся,
а
я
действую
хитро,
Wedle
własnych
reguł
idziemy
w
bój
По
своим
правилам
идем
в
бой.
Tej
ekipie
nieobcy
ból
Этой
команде
не
чужда
боль,
Umarł
król
niech
żyje
król
Умер
король,
да
здравствует
король.
Nie
wchodzi
w
rachubę
porażka
Поражение
не
входит
в
расчет,
Idąc
na
zgubę
i
na
wszystko
zważka
Идя
на
погибель
и
на
все
плюя,
Nieśmiertelną
chlubę
dla
mojej
drużyny
Несмертную
славу
для
моей
команды
Przyniosę
jak
głowy
tych
co
nienawidzimy
Принесу,
как
головы
тех,
кого
ненавидим.
Smak
zwycięstwa
skrętem
ochrzcimy
Вкус
победы
косяком
окрестим,
Potem
wykpimy
lamusów
to
zły(?)
rywale
Потом
высмеем
лохов,
этих
жалких
соперников,
Na
starcie
myślą
już
o
piedestale
На
старте
уже
думают
о
пьедестале.
Z
taką
postawą
nie
mają
szans
wcale
С
таким
настроем
у
них
нет
шансов
вообще,
Mówią
że
z
chłopakami
niższe
morale
Говорят,
что
у
парней
боевой
дух
ниже.
A
ja
własną
krwią
sztandar
ocalę
А
я
собственной
кровью
знамя
спасу
I
wezmę
nagrodę
bo
człowiekiem
jestem
И
возьму
награду,
потому
что
я
человек.
To
rapgra
i
pogoń
za
szelestem
Это
рэп-игра
и
погоня
за
шелестом,
Dla
innych
przestępstwem
dla
mnie
naturalna
Для
других
преступление,
для
меня
естественная,
Jak
nawinął
Mor
WA
legalnie-nielegalna
Как
начитывал
Mor
W.A.
— легально-нелегальная.
Przypominam
rapgra
niekonwencjonalna
Напоминаю,
рэп-игра
нетрадиционная,
Zagrywka
sędziów
straszy
Задумка
судей
пугает.
Czy
rap
tu
wystarczy?
Хватит
ли
здесь
рэпа?
Nie?
Wrócę
na
tarczy
Нет?
Вернусь
на
щите.
Wrócę
na
tarczy
Вернусь
на
щите.
Ewenement
i
uliczny
rap
ex
aequo
Феномен
и
уличный
рэп
ex
aequo,
Piszesz
sie
na
to
Vieniu?
Proste
Ты
на
это
подписываешься,
Виениу?
Просто.
Słowo
się
rzekło
Слово
сказано.
Ewenement
uliczny
rap
ex
aequo
Феномен,
уличный
рэп
ex
aequo,
Piszesz
się
na
to
Włodi?
Proste
Ты
на
это
подписываешься,
Влоди?
Просто.
Słowo
się
rzekło
Слово
сказано.
Specjaliści
od
promocji
najlepsi
znawcy
rapu
Специалисты
по
продвижению,
лучшие
знатоки
рэпа,
Super
doradcy
w
sprawach
pierwszego
etapu
Суперсоветники
по
вопросам
первого
этапа.
Śmieszne
są
dla
mnie
wasze
teorie
Смешны
мне
ваши
теории,
Bo
traktujecie
naszą
kulturę
jak
szczeniacką
euforię
Потому
что
вы
относитесь
к
нашей
культуре
как
к
щенячьей
эйфории.
To
nie
wasze
historie
więc
precz
Это
не
ваши
истории,
так
что
прочь.
Sięgam
pamięcią
pół
roku
wstecz
Оглядываюсь
назад
на
полгода,
To
rzecz
o
niespełnionych
obietnicach
Это
история
о
невыполненных
обещаниях,
Przekroczonych
granicach
Перейденных
границах.
Ty
jesteś
przecież
osobą
o
dwóch
obliczach
Ты
ведь
человек
с
двумя
лицами.
Co?
Co?
Milczysz.
Twoja
robota
to
jest
partactwo
Что?
Что?
Молчишь.
Твоя
работа
— это
халтура.
Mój
talent
traktujecie
tak
jak
sposób
na
bogactwo
Мой
талант
вы
воспринимаете
как
способ
разбогатеть.
Nie
wierzę
ci
że
chciałeś
zrobić
dokładnie
starannie
Не
верю,
что
ты
хотел
сделать
все
тщательно
и
аккуратно.
Patrz
mi
prosto
w
oczy
ty
clownie!
(pajacu)
Смотри
мне
прямо
в
глаза,
клоун!
(шут)
Za
chwilę
się
okaże
komu
włos
z
głowy
spadnie
Скоро
выяснится,
с
кого
волос
с
головы
упадет.
Ta
rapgra
zanadto
jest
ważna
dla
mnie
Эта
рэп-игра
слишком
важна
для
меня,
Żebyś
mógł
w
niej
oszukiwać
i
łżeć
jak
pies
Чтобы
ты
мог
в
ней
обманывать
и
лгать,
как
собака.
Ty
wiesz
(?)
gdzie
twoje
miejsce
jest
Ты
знаешь,
где
твое
место.
Ewenement
i
uliczny
rap
ex
aequo
Феномен
и
уличный
рэп
ex
aequo,
Piszesz
sie
na
to
Vieniu?
Proste
Ты
на
это
подписываешься,
Виениу?
Просто.
Słowo
się
rzekło
Слово
сказано.
Ewenement
uliczny
rap
ex
aequo
Феномен,
уличный
рэп
ex
aequo,
Piszesz
się
na
to
Włodi?
Proste
Ты
на
это
подписываешься,
Влоди?
Просто.
Słowo
się
rzekło
Слово
сказано.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastian Imbierowicz, Vienio, Włodi
Attention! Feel free to leave feedback.