Lyrics and translation Molgax - Kurt Adam

Kurt Adam

Karşındaki bir Kurt adam
Ulumalara takılmadan
İlerleyebilir misin
Yolunu bulabilir misin

Kırmızı başlığı tak yoksa
Ölüp gidersin burada
Yem olma lan canavara
Vahşi bir kurt adama

Karşındaki bir Kurt adam
Ulumalara takılmadan
İlerleyebilir misin
Yolunu bulabilir misin

Kırmızı başlığı tak yoksa
Ölüp gidersin burada
Yem olma lan canavara
Vahşi bir kurt adama

Kan kokusu var havada bana bırak lan
Ava yaklaşınca yükselir heyecan
Yavaşça yaklaş iyicene saklan
Flowlar kalıyorsa yakın atakta

Dolunay varken de tam gücümde bak
Ediyorlar hepsi hüzünle dansta
Ulumalar artıyor her dakika lan
Neden yem oluyor hep fakir kalan

Aç gözlülerde sürekli avda
Koyunları devamlı yolmakta
Dertleri bitmiyor hiçbirinin
Devamı geliyor sürüsü itlerinin

Güdülen koyunlar bükülen boyunlar
Karanlık ormanda döner bu oyunlar
Biri bile diyemez siktir be
O zaman sizleri dişleyecek

Gümüş kurşun da işlemez onlara
Kurşunu büküp de götüne sokarlar
Sürü de kaçınca kalıyor açıkta
Bulunca kapıyor nasılsa hazırda

Kaçamazlar çünkü bak daha yavaşlar
Statü olarak fazla zayıflar
Yani anlayacağın bozuk yoldalar
Diyorlar ki hepsi bak kolay lokmalar

Hadi bana bir domuzla koyun verin dedi
Big bad wolf yani hepsini yedi
Üfleyip birden de süpürüyor samanları
Gencecik kuzuların gidiyor zamanları

Sakin yürü bak ine kaçırılma
Dikkat et bebeğim sakın ısırılma
Çünkü bu gece ısırılan
Dönüşecek şimdi kurt adama

Karşındaki bir Kurt adam
Ulumalara takılmadan
İlerleyebilir misin
Yolunu bulabilir misin

Kırmızı başlığı tak yoksa
Ölüp gidersin burada
Yem olma lan canavara
Vahşi bir kurt adama

Karşındaki bir Kurt adam
Ulumalara takılmadan
İlerleyebilir misin
Yolunu bulabilir misin

Kırmızı başlığı tak yoksa
Ölüp gidersin burada
Yem olma lan canavara
Vahşi bir kurt adama

Kurt Adam

Tu as un loup-garou en face de toi
Peux-tu avancer sans te soucier de ses hurlements
Peux-tu trouver ton chemin
Peux-tu trouver ton chemin

Mets le capuchon rouge, sinon
Tu mourras ici
Ne deviens pas la proie de la bête
D'un loup-garou sauvage

Tu as un loup-garou en face de toi
Peux-tu avancer sans te soucier de ses hurlements
Peux-tu trouver ton chemin
Peux-tu trouver ton chemin

Mets le capuchon rouge, sinon
Tu mourras ici
Ne deviens pas la proie de la bête
D'un loup-garou sauvage

L'odeur du sang flotte dans l'air, laisse-moi la chasse
L'excitation monte quand je m'approche de ma proie
Approche-toi lentement, cache-toi bien
Si les flows sont toujours là, l'attaque est proche

Lorsque la pleine lune est là, je suis à mon apogée, regarde
Ils dansent tous avec tristesse
Les hurlements augmentent chaque minute
Pourquoi est-ce que ce sont toujours les pauvres qui deviennent des proies

Les gourmands sont toujours à la chasse
Ils dévorent les moutons sans cesse
Ils n'ont jamais fini de se plaindre
Leur meute de chiens continue à arriver

Les moutons conduits, les cous pliés
Ces jeux se jouent dans la forêt sombre
Pas un seul ne peut dire "merde"
Alors je vais les mordre

Les balles d'argent ne marchent pas sur eux
Ils plient les balles et les mettent dans leur cul
Lorsque la meute s'enfuit, ils restent à l'extérieur
Dès qu'ils les trouvent, ils les ramassent, ils sont prêts

Ils ne peuvent pas s'échapper parce que regarde, ils sont plus lents
Ils sont trop faibles en termes de statut
Ce qui signifie qu'ils sont sur le mauvais chemin
Ils disent que ce sont tous des proies faciles

Allez, donnez-moi un cochon et un mouton, a-t-il dit
Big bad wolf, il les a tous mangés
Il souffle et balaie instantanément le foin
Le temps des jeunes agneaux s'écoule

Marche calmement, ne te fais pas prendre
Fais attention mon bébé, ne te fais pas mordre
Parce que celui qui sera mordu ce soir
Se transformera en loup-garou

Tu as un loup-garou en face de toi
Peux-tu avancer sans te soucier de ses hurlements
Peux-tu trouver ton chemin
Peux-tu trouver ton chemin

Mets le capuchon rouge, sinon
Tu mourras ici
Ne deviens pas la proie de la bête
D'un loup-garou sauvage

Tu as un loup-garou en face de toi
Peux-tu avancer sans te soucier de ses hurlements
Peux-tu trouver ton chemin
Peux-tu trouver ton chemin

Mets le capuchon rouge, sinon
Tu mourras ici
Ne deviens pas la proie de la bête
D'un loup-garou sauvage