Molgax - Tokat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molgax - Tokat




Tokat
Tokat
It's Phoenix Shit!
C'est de la merde de Phoenix !
MAA
MAA
Burada bizim gibiler sana takar toka
Ici, des mecs comme nous te donnent un coup de poing.
Kaçmak istersin sen de tabi apar topar
Tu veux bien sûr t'enfuir en courant.
Kolaysa şimdi hadi bana gelip bok at
Si tu en as le courage, viens me dire des conneries.
Atarım iki boş lafına senin tokat tokat
Je vais te donner des baffes pour tes deux phrases vides.
Burada bizim gibiler sana takar toka
Ici, des mecs comme nous te donnent un coup de poing.
Kaçmak istersin sen de tabi apar topar
Tu veux bien sûr t'enfuir en courant.
Kolaysa şimdi hadi bana gelip bok at
Si tu en as le courage, viens me dire des conneries.
Atarım iki boş lafına senin tokat tokat
Je vais te donner des baffes pour tes deux phrases vides.
Gece vakti telefon çalıyor bu tatil
La nuit, le téléphone sonne pendant les vacances.
Fuck peace dedim sana seni gidi artist
J'ai dit « Fuck peace » à ton petit minois d'artiste.
Akademi zaman için oluyor bir katil
L'université devient un meurtrier pour le temps.
Olurum egoist hocalarıma bir fail
Je deviens un échec pour mes professeurs égoïstes.
Mikrofonu açıp ederim seriye dahil
J'allume le micro et je me joins à la série.
Senin maaşını ben ödüyorum kamil
Je paie ton salaire, Kamil.
Ayıya dayı derim poker faceim daim
Je dis « Oncle » à l'ours, mon poker face est éternel.
İbneden hoca olur ulan sahi
Un professeur sorti d'un flacon ? C'est pas possible, mec.
Yapıyorum tüm işlerimin içinde check-in
Je fais le check-in pour tous mes projets.
Sizi sikip atıp para veriyorum peşin
Je vous baise et je paie en liquide.
Cebime biraz daha para gerek cash in
J'ai besoin d'un peu plus de cash dans ma poche.
Bu yetenek elimdeyken senin olmaz şeklin
Avec ce talent dans mes mains, ton visage n'est pas fait pour moi.
Birkaç demo yapıp şimdi şişeleri çektim
J'ai fait quelques démos, et maintenant j'ai vidé les bouteilles.
Senelerdir çektim cefa sürüyorum keyfi
J'ai subi des épreuves pendant des années, et je profite de la vie.
Benim için hiçbiri değildi zaten keyfi
Pour moi, rien n'a jamais été agréable.
İçinizden geçeceğim bunu ediyorum tebliğ
Je vais vous traverser, c'est un communiqué officiel.
Burada bizim gibiler sana takar toka
Ici, des mecs comme nous te donnent un coup de poing.
Kaçmak istersin sen de tabi apar topar
Tu veux bien sûr t'enfuir en courant.
Kolaysa şimdi hadi bana gelip bok at
Si tu en as le courage, viens me dire des conneries.
Atarım iki boş lafına senin tokat tokat
Je vais te donner des baffes pour tes deux phrases vides.
Burada bizim gibiler sana takar toka
Ici, des mecs comme nous te donnent un coup de poing.
Kaçmak istersin sen de tabi apar topar
Tu veux bien sûr t'enfuir en courant.
Kolaysa şimdi hadi bana gelip bok at
Si tu en as le courage, viens me dire des conneries.
Atarım iki boş lafına senin tokat tokat
Je vais te donner des baffes pour tes deux phrases vides.
Benim için hissiyat gerekli bir de teknik
Pour moi, les sensations et la technique sont nécessaires.
Benimle evlenir misin etmiyorum teklif
Tu veux m'épouser ? Je ne te le propose pas.
Sürtük şimdi çakıyorum kıçına bir beşlik
Je vais te planter un cinq dans le cul, petite chienne.
Güzelim eder misin bana bu gece eşlik
Tu veux bien me faire compagnie ce soir ?
Bir şeyler içip seninle akşam yemeği yedik
On a bu un verre et on a dîné ensemble.
Sürekli avlıyorum sanki seni bir keklik
Je te chasse en permanence, comme si tu étais une perdrix.
İlişki düzenim gitmiyor ki benim tek tip
Mon système de relations ne fonctionne pas en mode unique.
Pişman olursun bir gün eğer görürsem tek tik
Tu le regretteras un jour si je te vois avec un seul tic.
Nasıl yapıyorsun sürekli bana bir backflip
Comment fais-tu pour me faire un backflip en permanence ?
Yapıyorum bu yüzden bacak arana hat trick
Je fais donc un hat-trick dans ton cul.
Bizim düzen sana yaratabilir bad trip
Notre système peut te donner un bad trip.
Seninle hatırlamıyorum kaç geceyi geçtik
Je ne me souviens pas de combien de nuits on a passé ensemble.
Mahallenin köşeleri değil tabi tekin
Les coins de la rue ne sont pas sûrs.
Dikkat et çünkü şu andan itibaren teksin
Attention, car à partir de maintenant, tu es seul.
Tokat atıp şimdi sana veriyorum eksi
Je te donne un coup de poing et je te mets un moins.
Dedim çantada keklikti bana göre hepsi
J'ai dit qu'elle était une proie facile pour moi.
Burada bizim gibiler sana takar toka
Ici, des mecs comme nous te donnent un coup de poing.
Kaçmak istersin sen de tabi apar topar
Tu veux bien sûr t'enfuir en courant.
Kolaysa şimdi hadi bana gelip bok at
Si tu en as le courage, viens me dire des conneries.
Atarım iki boş lafına senin tokat tokat
Je vais te donner des baffes pour tes deux phrases vides.
Burada bizim gibiler sana takar toka
Ici, des mecs comme nous te donnent un coup de poing.
Kaçmak istersin sen de tabi apar topar
Tu veux bien sûr t'enfuir en courant.
Kolaysa şimdi hadi bana gelip bok at
Si tu en as le courage, viens me dire des conneries.
Atarım iki boş lafına senin tokat tokat
Je vais te donner des baffes pour tes deux phrases vides.






Attention! Feel free to leave feedback.