Molgax - Çarp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Molgax - Çarp




Çarp
Frappe
(Çarp şimdi beni çarp tokat gibi çarp çarp şimdi beni
(Frappe-moi maintenant frappe comme une gifle frappe frappe-moi maintenant
Çarp şimdi beni çarp şimşek gibi çarp kendime gelmem için
Frappe-moi maintenant frappe comme l'éclair frappe pour que je revienne à moi
Birazcık da sert çarptın iyi ki de yaptın
Tu as frappé un peu fort, c'est bien que tu l'aies fait
Çarp şimdi beni çarp tokat gibi çarp çarp şimdi beni
Frappe-moi maintenant frappe comme une gifle frappe frappe-moi maintenant
Çarp şimdi beni çarp şimşek gibi çarp kendime gelmem için
Frappe-moi maintenant frappe comme l'éclair frappe pour que je revienne à moi
Birazcık da sert çarptın iyi ki de yaptın)
Tu as frappé un peu fort, c'est bien que tu l'aies fait)
Çarp şimdi beni çarp tokat gibi çarp çarp şimdi beni
Frappe-moi maintenant frappe comme une gifle frappe frappe-moi maintenant
Çarp şimdi beni çarp şimşek gibi çarp kendime gelmem için
Frappe-moi maintenant frappe comme l'éclair frappe pour que je revienne à moi
Birazcık da sert çarptın iyi ki de yaptın
Tu as frappé un peu fort, c'est bien que tu l'aies fait
Çarp şimdi beni çarp tokat gibi çarp çarp şimdi beni
Frappe-moi maintenant frappe comme une gifle frappe frappe-moi maintenant
Çarp şimdi beni çarp şimşek gibi çarp kendime gelmem için
Frappe-moi maintenant frappe comme l'éclair frappe pour que je revienne à moi
Birazcık da sert çarptın iyi ki de yaptın
Tu as frappé un peu fort, c'est bien que tu l'aies fait
Boş şişeler uyku ilaçları her gün dönüyordu
Des bouteilles vides, des somnifères, chaque jour tournait en rond
Olmayacak bir senaryoyu sil baştan yazıyordum
Est-ce que j'écrivais un scénario impossible à partir de zéro ?
Nasıl bu hale geldim inanın hiç bilmiyorum
Comment j'en suis arrivé là, je ne sais vraiment pas
Senden kurtulmayı diliyordum
Je priais pour me débarrasser de toi
Salak gibi kalbim ota boka çattı
Comme un idiot, mon cœur était enflammé par tout et n'importe quoi
Bir aptal içimde be- be- beni yaktı
Un imbécile en moi m'a brûlé, m'a brûlé
O bana sadece üzüntüyü kattı
Elle ne m'a apporté que de la tristesse
Yaramıyor sevgi tatlım
L'amour ne fonctionne pas, ma chérie
K... F...'nın rüzgarı be-beni döndür
K... F...'s wind turns me around
Gelip de içimdeki ateşi söndür
Come and extinguish the fire inside me
Eğer şimdi yapamazsam beni öldür okay
Si je ne peux pas le faire maintenant, tue-moi, okay
Okay okay
Okay okay
Yavaşça normale dönüyor aklım ve gönlüm
Mon esprit et mon cœur reviennent lentement à la normale
Gax dedi şimdi içimde bir serseri döndür
Gax a dit, un voyou tourne en moi maintenant
Ondan hayır gelmez dedi onu öldür
Il n'y a rien de bon à en tirer, a-t-il dit, tue-le
Dedim yalan yalan
J'ai dit, mensonge, mensonge
İstediği fame paran maran bro
Il veut la gloire, l'argent, le pouvoir, mec
Nasıl olabilir dedim melek o
Comment est-ce possible, j'ai dit, c'est un ange
Şeytan da bir melek bunu unutma yo
Le diable est aussi un ange, n'oublie pas ça, mec
Yo bu bir kabus ow
Non, c'est un cauchemar, ouais
Çarp şimdi beni çarp tokat gibi çarp çarp şimdi beni
Frappe-moi maintenant frappe comme une gifle frappe frappe-moi maintenant
Çarp şimdi beni çarp şimşek gibi çarp kendime gelmem için
Frappe-moi maintenant frappe comme l'éclair frappe pour que je revienne à moi
Birazcık da sert çarptın iyi ki de yaptın
Tu as frappé un peu fort, c'est bien que tu l'aies fait
Çarp şimdi beni çarp tokat gibi çarp çarp şimdi beni
Frappe-moi maintenant frappe comme une gifle frappe frappe-moi maintenant
Çarp şimdi beni çarp şimşek gibi çarp kendime gelmem için
Frappe-moi maintenant frappe comme l'éclair frappe pour que je revienne à moi
Birazcık da sert çarptın iyi ki de yaptın
Tu as frappé un peu fort, c'est bien que tu l'aies fait
(Çarp şimdi beni çarp tokat gibi çarp çarp şimdi beni
(Frappe-moi maintenant frappe comme une gifle frappe frappe-moi maintenant
Çarp şimdi beni çarp şimşek gibi çarp kendime gelmem için
Frappe-moi maintenant frappe comme l'éclair frappe pour que je revienne à moi
Birazcık da sert çarptın iyi ki de yaptın
Tu as frappé un peu fort, c'est bien que tu l'aies fait
Çarp şimdi beni çarp tokat gibi çarp çarp şimdi beni
Frappe-moi maintenant frappe comme une gifle frappe frappe-moi maintenant
Çarp şimdi beni çarp şimşek gibi çarp kendime gelmem için
Frappe-moi maintenant frappe comme l'éclair frappe pour que je revienne à moi
Birazcık da sert çarptın iyi ki de yaptın)
Tu as frappé un peu fort, c'est bien que tu l'aies fait)






Attention! Feel free to leave feedback.