Moli - Tu Amor Es Más Grande - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moli - Tu Amor Es Más Grande




Tu Amor Es Más Grande
Tu Amor Es Más Grande
Te confieso que te amo mas que antes
Je t'avoue que je t'aime plus qu'avant
Lo he hecho todo tratando de olvidarte
J'ai tout fait pour essayer de t'oublier
Y si sigues aqui clavado en mi mente
Et si tu es toujours là, gravé dans mon esprit
A cada instante tu amor es mas fuente
À chaque instant, ton amour est une source plus grande
Me he embriagado de licor tratando de sacarte
Je me suis enivré d'alcool en essayant de te chasser
Te he escrito dos mil cartas de desprecio para odiarte
Je t'ai écrit deux mille lettres de mépris pour te détester
No logro olvidarte.tampoco sacarte
Je n'arrive pas à t'oublier, ni à te chasser
Cada vez tu amor es grande
À chaque fois, ton amour est plus grand
Hoy me declaro perdedor
Aujourd'hui, je me déclare vaincu
Ya no debo competir con tu amor
Je ne dois plus rivaliser avec ton amour
Voy a dejar asi todo como esta
Je vais laisser tout comme ça
Ven abrázame que ya no aguanto más
Viens me prendre dans tes bras, je n'en peux plus
(...)
(...)
Te confieso que te amo mas que antes
Je t'avoue que je t'aime plus qu'avant
He buscado la forma de olvidarte
J'ai cherché un moyen de t'oublier
Y sigues... aqui clavado en mi mente
Et tu es toujours là, gravé dans mon esprit
A cada instante tu amor es mas fuente
À chaque instant, ton amour est une source plus grande
Me he embriagado de licor tratando de sacarte
Je me suis enivré d'alcool en essayant de te chasser
He escrito dos mil cartas de desprecio para odiarte
J'ai écrit deux mille lettres de mépris pour te détester
No logro olvidarte. Tampoco sacarte
Je n'arrive pas à t'oublier, ni à te chasser
Cada vez tu amor es mas grande
À chaque fois, ton amour est plus grand
Hoy me declaro perdedor
Aujourd'hui, je me déclare vaincu
Ya no debo competir con tu amor
Je ne dois plus rivaliser avec ton amour
Voy a dejar asi todo como esta
Je vais laisser tout comme ça
Ven y abrazame que ya no aguanto mas
Viens me prendre dans tes bras, je n'en peux plus
(...)
(...)





Writer(s): Mariana Molano


Attention! Feel free to leave feedback.