Moliy - Wondergirl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moliy - Wondergirl




Wondergirl
Чудо-девушка
No need for fronting boy
Не нужно притворяться, мальчик,
Know you're everything
Знаю, ты всё,
That I need and more
Что мне нужно и больше,
You're the one that I'm wanting
Ты тот, кого я хочу.
And if its something that's on your mind
И если что-то у тебя на уме,
Boy tell me your secret
Мальчик, расскажи мне свой секрет,
It's too hard too find
Его слишком сложно найти.
No do no long tin
Не надо тянуть.
Feel like I'm on the moon
Чувствую себя, будто на луне.
Call the uber baby
Вызови Uber, малыш,
I'll be coming over soon
Скоро буду.
When I see you baby
Когда я вижу тебя, малыш,
I'm the highest in the room
Я самая счастливая.
If you touch me baby o
Если ты прикоснёшься ко мне, малыш, о,
You make my heart go boom
Ты заставляешь моё сердце биться чаще.
No I never met a guy like you
Я никогда не встречала парня, как ты.
Yeah I really really wanna come through
Да, я очень-очень хочу приехать.
Wondergirl,
Чудо-девушка,
I don't want anybody but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
No I don't mind if you no dey get dough
Меня не волнует, если у тебя нет денег,
Wey we go grind till we gotti times two
Мы будем работать, пока их не станет вдвое больше.
You won't want no other girl
Тебе не нужна будет другая девушка,
And I don't want anybody but you
И мне никто не нужен, кроме тебя.
No I don't mind if no dey get dough
Меня не волнует, если у тебя нет денег,
Wey we go grind till you gotti times two
Мы будем работать, пока их не станет вдвое больше.
Say walahi talahi
Клянусь, честно,
Yeah you say that you wanna marry
Ты говоришь, что хочешь жениться,
So you call me your baby Moliy
Ты зовёшь меня своей малышкой Моли,
And you really liking my body
И тебе очень нравится моё тело.
Make we gumbody
Давай займемся любовью.
Wonder wonder girl
Чудо, чудо-девушка,
Not your average type of lover girl
Не обычная девушка,
Don't need diamonds or a pearl
Мне не нужны бриллианты или жемчуг,
She just wanna be your girl
Я просто хочу быть твоей девушкой.
I'd like to be your girl
Я хочу быть твоей девушкой.
You make loving you too easy
Ты делаешь любовь к тебе такой лёгкой,
I don't mean to be too greedy
Не хочу показаться слишком жадной,
I want you to myself
Я хочу тебя только для себя.
Oh yeah I'd like to be your girl
О да, я хочу быть твоей девушкой.
Baby you don't have to worry
Малыш, тебе не нужно волноваться,
If you want me you could have me
Если ты хочешь меня, ты можешь получить меня,
Put you underneath my spell
Я заколдую тебя
For long a time
Надолго.
I never needed no person
Мне никогда никто не был нужен,
But every time you hold me
Но каждый раз, когда ты обнимаешь меня,
I see now what I've been lacking
Я понимаю, чего мне не хватало.
I wonder if I deserve you
Интересно, заслуживаю ли я тебя?
I don't want to end up hurting
Я не хочу причинить тебе боль,
I don't wanna end up hurting
Я не хочу причинить тебе боль.
No I never met a guy like you
Я никогда не встречала парня, как ты.
Yeah I really really wanna come through
Да, я очень-очень хочу приехать.
Wondergirl
Чудо-девушка,
I don't want anybody but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
No I don't mind if you no dey get dough
Меня не волнует, если у тебя нет денег,
Wey we go grind till we gotti times two
Мы будем работать, пока их не станет вдвое больше.
You won't want no other girl
Тебе не нужна будет другая девушка,
And I don't want anybody but you
И мне никто не нужен, кроме тебя.
No I don't mind if no dey get dough
Меня не волнует, если у тебя нет денег,
Wey we go grind till you gotti times two
Мы будем работать, пока их не станет вдвое больше.
Say walahi talahi
Клянусь, честно,
Yeah you say that you wanna marry
Ты говоришь, что хочешь жениться,
So you call me your baby Moliy
Ты зовёшь меня своей малышкой Моли,
And you really liking my body
И тебе очень нравится моё тело.
Make we gumbody
Давай займемся любовью.
Somebody really loves you
Кто-то действительно любит тебя,
Wondergirl
Чудо-девушка,
Somebody really cares
Кто-то действительно заботится,
Wondergirl
Чудо-девушка,
Somebody's gonna hold you
Кто-то обнимет тебя,
Wondergirl
Чудо-девушка,
Whenever you are scared
Когда тебе страшно,
Wondergirl
Чудо-девушка,
For you I'm grateful
Я благодарна за тебя,
You know I'll be faithful
Ты знаешь, я буду верна,
Somebody really loves you
Кто-то действительно любит тебя,
Wondergirl, yeah
Чудо-девушка, да.
Say walahi talahi
Клянусь, честно,
Yeah you say that you wanna marry
Ты говоришь, что хочешь жениться,
So you call me your baby Molly
Ты зовёшь меня своей малышкой Молли,
And you really liking my body
И тебе очень нравится моё тело.
Make we gumbody
Давай займемся любовью.
Somebody really loves you
Кто-то действительно любит тебя,
Somebody really cares
Кто-то действительно заботится,
Somebody's gonna hold you
Кто-то обнимет тебя,
Whenever you are scared
Когда тебе страшно,
For you I'm grateful
Я благодарна за тебя,
You know I'll be faithful
Ты знаешь, я буду верна,
Somebody really loves you
Кто-то действительно любит тебя,
Wondergirl, yeah
Чудо-девушка, да.





Writer(s): Molly Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.