Lyrics and translation Molière l'opéra urbain feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike - L'ivresse de la vie (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
Dans
ce
monde
qui
m'a
vu
grandir
В
этом
мире,
который
видел,
как
я
рос
Une
femme
n'a
pas
droit
au
désir
Женщина
не
имеет
права
на
желание
Elle
est
un
ventre
que
l'on
nourrit
Она-чрево,
которое
мы
кормим
Pour
un
jour
porter
la
vie
Чтобы
однажды
унести
жизнь
Elle
sort
à
peine
de
son
enfance
Она
едва
выходит
из
детства
Qu'on
lui
vole
ses
rêves
et
son
innocence
Чтобы
мы
украли
ее
мечты
и
невинность
Son
père
lui
impose
un
mari
Ее
отец
навязывает
ей
мужа
Elle
a
choisi
de
se
moquer
Она
решила
посмеяться
De
ce
que
les
gens
d'elle
diraient
О
том,
что
люди
скажут
о
ней
Connaître
l'ivresse
de
la
vie
Познать
опьянение
жизнью
Aimer
au
gré
de
ses
envies
Любить
по
своему
желанию
Jusqu'au
jour
où
elle
a
rencontré
До
того
дня,
когда
она
встретила
Un
homme
marié
et
de
noble
lignée
Женатый
мужчина
благородного
происхождения
Esprit
de
Raimond
est
son
nom
Дух
Раймонда-его
имя
Il
est
comte
de
Modène,
de
Chambellan
Он
граф
моденский,
камергер
J'avais
à
peine
à
19
ans
Мне
едва
исполнилось
19
лет
Quand
nous
sommes
devenus
amants
Когда
мы
стали
любовниками
De
notre
amour
est
née
une
fille
От
нашей
любви
родилась
девочка
Mais
à
défaut
d'une
famille
Но
в
отсутствие
семьи
Son
père
lui
donna
un
prénom
Его
отец
дал
ему
имя
Elle
a
choisi
de
se
moquer
Она
решила
посмеяться
De
ce
que
les
gens
d'elle
diraient
О
том,
что
люди
скажут
о
ней
Connaître
l'ivresse
de
la
vie
Познать
опьянение
жизнью
Aimer
au
gré
de
ses
envies
Любить
по
своему
желанию
Jusqu'au
jour
où
elle
a
rencontré
До
того
дня,
когда
она
встретила
Un
homme
marié
et
de
noble
lignée
Женатый
мужчина
благородного
происхождения
Elle
a
choisi
de
se
moquer
Она
решила
посмеяться
De
ce
que
les
gens
d'elle
diraient
О
том,
что
люди
скажут
о
ней
Connaître
l'ivresse
de
la
vie
Познать
опьянение
жизнью
Aimer
au
gré
de
ses
envies
Любить
по
своему
желанию
Jusqu'au
jour
où
elle
a
rencontré
До
того
дня,
когда
она
встретила
Un
homme
marié
et
de
noble
lignée
Женатый
мужчина
благородного
происхождения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dove Attia, Duane Laffitte, Nazim Khaled
1
Rêver j'en ai l'habitude (feat. Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola, Vike & Abi Bernadoth)
2
Regardez-moi
3
Moi je veux (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
4
Tu finiras par tomber (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
5
L'amour dont elle m'a privé (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
6
L'ivresse de la vie (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
7
Ne dis rien (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
Attention! Feel free to leave feedback.